Jacobsen traducir español
46 traducción paralela
Jacobsen'la yattı.
Se acostó con Jacobsen.
Evet, Jacobsen 360.
Si, una Jacobsen 360.
Parkurlar kuruyor. Bizi izlemeye yeni başlayanlar varsa... David Simms liderliği, Peter Jacobsen'le paylaşıyor.
Por si nos acaba de sintonizar David Simms y Peter Jacobsen son los líderes, con 5 bajo par.
Jacobsen 7'de beraberliği yakaladı.
Con ese tiro, Jacobsen empata por el liderazgo.
Peter Jacobsen, 7'de yaptığı... ikili vuruş sayesinde, David Simms'le berabere kaldı.
Ese pajarito de Peter Jacobsen forjó un empate a 7 bajo par con David Simms.
Jacobsen, sahada... Alt vuruş 8 yaparak... 18. delikte olan Roy McAvoy'la berabere kaldı.
Jacobsen está en el fairway con 8 bajo par empatado con Roy McAvoy, que está en el tee del 18.
- Jacobsen temkinli oynuyor. - Demir sopa aldı.
Jacobsen jugará corto.
Jacobsen temkinli oynuyor.
Jacobsen va a jugar corto.
Buradan devam edip vuruşu hala yapabilir... ve playoff'u alıp gidebilir.
No lo creo. Podría subir, usar la zona de "dropeo", hacer par forzar un desempate con Jacobsen e irse de aquí.
Rüyamda raporumu yazmadığım için Jacobsen beni öldürmeye çalışıyordu.
Soñé que Jacobsen intentaba matarme por no hacer los deberes.
Jacobsen seni öldürecek.
Jacobsen va a matarte.
Bay Jacobsen yarın gömülecek ve Vic Kovitch hafta sonu kavrulacak.
¿ Y qué? Mañana sepultarán al Sr. Jacobsen y Vic Kovitch se tostará antes.
Peter Jacobsen, Dennis Bak, ve Pil Andreasen yeterli delil bulunamadığından Lars Nørregaard'ın öldürülmesi davasından beraat ettiler.
Peter Jacobsen, Dennis Bak, y Pil Andreasen... quedan absueltos del homicidio involuntario de Lars Norregaard por la imposibilidad de encontrar un culpable.
Kime ait bu ev? Bir firmaya : Jacobsen Mülkleri.
De Jacobsen Propiedades, una inmobiliaria.
Adamın adı Dr. Jacobsen.
Sí, el nombre del tipo es Dr. Jacobsen.
Aslak Jacobson 15 gün boyunca hapis yatacak.
Aslak Jacobsen Hætta es sentenciado a prisión por quince, 15, días.
Mathis Jacobsen Haetta, devlet çalışanına saldırdığı için 8 ay boyunca hapis yatacak.
Mathis Jacobsen Hætta, por atacar a un servidor público, es sentenciado a ocho meses de trabajos forzados.
Bay ve Bayan Jacobsen, sizinle görüşebilir miyim?
Señor y señora Jacobsen, ¿ podemos hablar un momento? Vayan.
Şükran Günü'nüz kutlu olsun, Jacobsen Ailesi.
Feliz Acción de Gracias, familia Jacobsen.
Yılbaşı ikramiyelerimizin Nicholas Jacobsen için harcanmasını istiyoruz.
Usaremos nuestras primas para seguir con el prototipo para Nicholas Jacobsen.
Pekala, Jacobsen'leri arayıp bakıcılık yapıp yapamayacaklarını soracağım.
Bueno, voy a llamar a los Jacobsen y ver si ellos pueden cuidarte.
Jacobsen'leri ara.
Llamar a los Jacobsen.
Jacobsen'ler aranıyor.
Llamando a los Jacobsen.
Jacobsen'a telefon açın. Görevi bir gecelik uzayacak.
Oh, y contacta con él regularmente por teléfono, va a quedarse a pasar la noche.
Ama siz Bay Jacobsen diyeceksiniz.
Pero soy el Sr. Jacobsen para uds.
Tamam, anlıyorum. Planın, boruları Arne Jacobsen tasarımı sandalyeden geçirip BO marka TV ile sallanan sandalyenin arasından Le Corbusier koltuğun içinden çıkarmak olabilir mi?
Ok, entiendo. ¿ Podría ser el plano para instalar las tuberías... desde la silla Arne Jacobsen a la TV Bang y Olufsen por la mecedora... y, finalmente, por el culo del sofá Le Corbusier?
Jacobsen!
¡ Jacobsen!
Bak, patronun Jacobsen'i tanıyorum.
Mira, conozco a tu jefe, Jacobsen.
- Jacobsen'in ne söylemesi gerekiyormuş?
- ¿ Qué tenía Jacobsen que decir?
Jacobsen'i duydun.
Ya escuchaste a Jacobsen.
Telefon kayıtlarına göre Ed'i en son Lance Jacobsen aramış. O da 30'lu yaşlarda ve yalnız yaşıyor.
Según sus registros de llamadas, la última llamada de Ed fue de un tipo llamado Lance Jacobsen, contador, también de unos 30, también vive solo.
Lance Jacobsen?
¿ Lance Jacobsen?
Sandalye Allen Jacobsen.
Las sillas son Allen Jacobsen.
Arne Jacobsen.
Arne Jacobsen.
Benji Robertson, Dr. Jacobsen'ın hastasıydı.
Benji Robertson era paciente del Doctor Jacobsen.
Benji, Jacobsen'ın kafasını kopardığından beri GT Sophie'yi bulmak zorunda.
Una vez que Benji decapitó a Jacobsen, TV tiene que encontrar a Sophie.
- Tamam ama benim Arne Jacobsen sandalyemde kalamaz.
- Pero no en mi silla de Arne Jacobsen.
Özellikle de Arne Jacobsen sandalyesi için. Tabii, ne demek.
Especialmente por la silla de Arne Jacobsen.
Ciddi misin? Benim Arne Jacobsen sandalyemi atıp da dandik bir topu mu atamadın?
¿ Tiraste mi silla Arne Jacobsen, pero mantuviste tu puto balón?
- Merhaba Bayan Jacobsen. - Selam Bayan Jacobsen.
- Hola, Sra. Jacobsen.
Quentin Jacobsen telefonumun içinde millet!
¡ Quentin Jacobsen está dentro de mi teléfono, amigos!
Jacobsen'in ahırında, Eva ile ilgileniyor.
- En la Granja Jacobsen, cuidando a Eva.
Christine, Eva'yı Jacobsen'in ahırına götürmüş.
- Christine se llevó a Eva a una granja.
Jacobsen hastalık iznine çıkardı.
Jacobsen le dio licencia por enfermedad.
PETER JACOBSEN JACOBSEN ORCHARDS SAHİBİ
DUEÑO DE HUERTOS FRUTALES JACOBSEN