English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → español / [ N ] / Nerdesiniz

Nerdesiniz traducir español

118 traducción paralela
Nerdesiniz?
¿ Dónde estás?
Nerdesiniz?
¿ Dónde estáis?
Nerdesiniz siz?
¿ Dónde estabais?
Nerdesiniz, yeterince mermim var, dövüşmek istiyorum.
Dispar como el rayo y tengo ganas de pelea.
Çocuklar! Nerdesiniz?
Niños, niños. ¿ Dónde están?
Nerdesiniz?
¿ Puede decirme dónde está?
Merkez, nerdesiniz?
- ¿ Central, donde están?
Nerdesiniz?
¿ Dónde están?
Nerdesiniz?
¡ Hermana!
Nerdesiniz? İyi misiniz?
¿ Te encuentras bien?
Nerdesiniz beyler?
¿ Dónde estan chicos?
Kemanlar, kemanlar, hadi ama, nerdesiniz?
Cuerdas, cuerdas, vamos,? donde estan?
Hadi ama keskin nişancılar, nerdesiniz?
Vamos, francotiradores, ¿ dónde se esconden?
- Doktor Prem Khurana, nerdesiniz?
- Doctor Khurana, dondes estas? - Uima! Karisma!
Hey, nerdesiniz diye merak ediyorum ben de.
Oigan, me estaba preguntando dónde se habían metido.
Piper, Phoebe, nerdesiniz?
Piper, Phoebe, ¿ dónde estáis?
— Piper, nerdesiniz?
- Piper, ¿ dónde estás?
Nerdesiniz?
¿ dónde están?
Nerdesiniz?
¿ Dónde está usted?
- Tamam, nerdesiniz?
- Vale, ¿ dónde estás?
Nerdesiniz?
¿ Dónde estáis brujas?
Bay yetersi, nerdesiniz?
¿ Dónde está Sr. Unfulfilled?
- Hey, nerdesiniz kızlar?
- ¿ Dónde estáis?
Nerdesiniz?
Dónde está?
Nerdesiniz siz?
Dónde demonios estas?
Vagon 5, nerdesiniz ya?
Coche 5, Donde diablos estas?
Güzel. Nerdesiniz?
Bien. ¿ Dónde están?
Nerdesiniz canlarım?
¿ Dónde están, queridos?
Nerdesiniz?
¿ Quién es usted?
Nerdesiniz?
¿ Donde estan?
Cinler nerdesiniz.
Genio, ¿ dónde estás?
Nerdesiniz Tac Takımı 3?
- ¿ Cuál es su posición, Equipo 3?
Nerdesiniz?
Donde estas?
Nerdesiniz!
Sal de donde estés!
Virginia, nerdesiniz ulan?
¿ Dónde estás, VA?
Nerdesiniz?
- ¿ Dónde están? - De acuerdo, no te vuelvas loco.
Şimdi nerdesiniz?
¿ Dónde estas ahora?
( Müzik ) - Nerdesiniz?
¿ Dónde está usted?
Evdeyim. Siz nerdesiniz?
En casa. ¿ Dónde estás tú?
[BAĞIRIYOR] Nerdesiniz lan?
¿ Dónde demonios estás?
- Yarbay, nerdesiniz?
Coronel, ¿ dónde están?
Gitmemiz lazım. Geç bile kaldık. Nerdesiniz?
Salgan, debemos irnos
- Tatlım, nerdesiniz?
Amor, ¿ dónde están?
ben burdayım siz nerdesiniz?
Estoy aquí. Pero, ¿ dónde estás tú?
- Hayatım, nerdesiniz?
- Es Lilly. - Cariño, ¿ dónde estás?
Hey, nerdesiniz?
¿ Dónde estáis?
Hey Polisler Nerdesiniz?
¡ Policías!
Nerdesiniz?
¿ Estás ahí?
- Nerdesiniz?
- ¿ Dónde estoy?
Nerdesiniz şu an?
- Hola, hola.
- Nerdesiniz?
Omer está herido. No se mueve.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]