English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → español / [ S ] / Sigara ister misin

Sigara ister misin traducir español

286 traducción paralela
- Yani sigara ister misin? - Hayır.
- Le he preguntado si quiere un cigarrillo.
- Merhaba George. Sigara ister misin?
- Hola George. ¿ Un cigarrillo?
- Sigara ister misin, asker?
¿ Un cigarrillo, soldado?
- Sigara ister misin?
- ¿ Un cigarrillo?
- Sigara ister misin? - Unuttun mu?
- ¿ Un cigarrillo?
- Sigara ister misin?
- ¿ Quiere un cigarrillo?
- Elbette! Sigara ister misin?
- Muy bien. ¿ Y un cigarrillo?
Bir sigara ister misin?
¿ Quieres un cigarrillo?
- Sigara ister misin?
- ¿ Quieres un cigarro?
Sigara ister misin? Aa, zaten içiyormuşsun.
Es una broma, sabes que bromeo siempre.
Sigara ister misin?
¿ Quieres cigarrillos?
Sigara ister misin dürüst adam? Şu anda çalışıyorum, keyfe zamanım yok.
Cuando trabajo, no tengo tiempo para el placer.
Sigara ister misin?
¿ Quieres un cigarrillo?
Sigara ister misin?
¿ Quiere un cigarrillo?
Bir sigara ister misin?
¿ Le apetece un cigarrillo?
Sigara ister misin?
Quieres un cigarrillo?
Sigara ister misin?
¿ Hablamos?
Sigara ister misin?
¿ Qué tal un cigarrillo?
Sigara ister misin?
¿ Quieres fumar?
- Bir sigara ister misin?
- ¿ Quieres un cigarrillo?
Bir sigara ister misin?
¿ Quieres un cigarrillo? ¿ Eh?
Sigara ister misin?
¿ Un cigarrillo?
- Bernardo, sigara ister misin?
- Bernardo, ¿ quieres un cigarro?
- Hey, sigara ister misin?
¿ Quieres un pitillo?
- Sigara ister misin?
- ¿ Le gustaría un cigarrillo?
- Sigara ister misin? - Hayır.
- ¿ Quieres un cigarrillo?
Sigara ister misin, Stevie?
¿ Quieres un cigarro, Stevie?
Çok sert. - Sigara ister misin?
- ¿ Quiere un cigarrillo?
Sigara ister misin Hughie?
¿ Un cigarro?
- Sigara ister misin?
- ¿ Quieres un cigarrillo?
Sigara ister misin?
- ¿ Quiere un cigarrillo, señor?
Sigara ister misin?
¿ Un cigarro?
Sigara ister misin?
¿ Te apetece un cigarrillo?
- Sigara ister misin, Rita?
- Fume, compañera Rita.
Sigara ister misin, bebeğim?
¿ Quieres un cigarrillo, mi amor?
Sigara ister misin?
¿ Quieres uno?
- Sigara ister misin? - Hayır.
- ¿ Fuma usted?
- Sigara ister misin?
- ¿ Y un cigarro?
Küçük kızlar sınıfta sigara içmemeli. Denemek ister misin, lütfen?
Trae, las niñas no deben fumar nunca.
- Sigara içmek ister misin?
¿ Le apetece fumar?
Sigara ister misin?
¿ Quiere un cigarro?
- Sigara ister misin?
¿ No fumas?
Sigara ister misin?
Si, pero no me escupas en la cara.
Bir sigara daha ister misin, Bay Adams?
¿ Qué tal otro cigarrillo, Sr. Adams?
Sigara denemek ister misin?
¿ Te gustaría probar un cigarrillo?
Sigara ister misin?
- ¿ Quieres fumar? - No.
Sigara kâğıdı ister misin?
¿ Quieres papel de fumar?
Sigara içmek ister misin?
¿ Quieres un cigarrillo?
- Sigara ister misin?
OPERACIÓN PRUEBA SOLAR. - ¿ Un puro?
- Sigara ister misin?
¿ Un cigarrillo?
Sigara ister misin?
- ¿ Un cigarrillo?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]