Tex traducir español
509 traducción paralela
Hey Jack, sana bahsettiğim Coleman bu işte.
Oye, Tex. No te hablé de este muchacho Coleman.
Bana bir bufalo derisi daha borçlandın, Jack.
Ya es otra piel de bisonte que me debes, Tex.
Tex hava açılıyor diyor.
Tex dice que está aclarando. Yo no.
- Bir değişiklik var mı, Tex?
- ¿ Algún cambio?
Tex aradı.
Acaba de llamar Tex.
Çünkü... Tex bunun kolay olmadığını söylüyor.
Porque dice... que es demasiado para cualquiera.
Tex, seni onlara yönlendirir.
Tex te guiará.
Tex sana izin verdiği an tekrar başlıyorsun.
Volverás a salir en cuanto Tex te lo diga.
- Tamam, Tex.
- Está bien, Tex.
- Tex'e onu gözlemesini söyle.
- Dile a Tex que los vigile.
- Ne yapacağız, Tex?
- ¿ Qué me dices?
Tex nerede?
¿ Dónde está Tex?
Teks, çekilmek ister misin?
Tex, ¿ quieres tirar la toalla?
Acelen ne Teks?
¿ Tienes prisa, Tex?
Vince, gidip hangi boksör çıkmış bak.
Tex, espérame fuera.
- Selam sana Tex.
- Hiya, Tex. De donde eres?
- Selam Tex, selam Luke.
- Hola, Tex. - Hola, Luke.
Hava kuvvetleri 191 sizi duyuyorum devam edin.
Te escucho bien, Tex. Adelante.
Aklında ne var, Tex?
¿ Por qué, Tex?
- Konumumuzdan biraz uzaktayız, Tex.
- Aquí es mayor.
- Merhaba, Tex.
- Tex.
Tex, Barnes'a yardım için gidiyorum.
Tex, Barnes te ayudará.
Tex, denemeye devam et.
Sigan intentando.
- Tex, gelen bir şey var mı?
- Tex, ¿ hay algo?
- Fakat, Tex, ya ben?
- Tex, ¿ qué hay de mí?
- Tex?
- ¿ Tex?
Hadi, Tex, işin var.
Vamos, Tex, a trabajar.
- Tex, ısıtıcılar benzini nereden alıyor?
- Tex, ¿ de dónde llega el combustible?
- Tex'e söyleyeyim.
- Avisaré a Tex.
- Bill ve Tex, onunla gidin.
- Bill y Tex, vayan.
Tex!
¡ Tex!
Tex, arabanın içine gir.
Tex, sube a esa carreta.
Tex!
¡ Texas!
Hey Tex!
¡ Texas!
Tex mi?
¿ Texas?
Seni seviyorum Teksaslı.
¿ Sabes qué? Te quiero, Tex.
Tex sizinle ilgilenecektir. Tex, bir arkadaşım mesaj göndermek istiyor.
Tex, un amigo mío quiere mandar un mensaje.
Merhaba, Tex.
BEN : Hiya, Tex.
Hayır. Henüz değil, Tex.
No, aún no, Tex.
Hoşça kal, Tex.
Adiós, Tex.
Tex, sinirlendirecek olursanız bugün kasabadan çığlıklar duyabilirsiniz.
Si irritan a Tex, hoy se oirán gritos en el pueblo.
Tex, Pace.
Tex,
Sadece Tex ve Pace istiyor.
Sólo Tex y Pace lo quieren.
Tex, silahını indir.
Tex, baja el arma.
Diyorum sana Tex.
Mira, Tex,
Sanırım Tex duramayacağı bir noktaya geldi.
Creo que Tex llegó a un punto en que no puede parar.
Tex.
¡ Tex!
- Devam et, Tex.
- Adelante, Tex.
- Tamam, Tex.
- De acuerdo, Tex.
Aferin Tex.
Buen chico, Tex.
İşte bunu yapabileceğiniz yer.
Bien, éste es el lugar adecuado. Tex le ayudará.