Yatagimda traducir español

Yatagimda ne yapiyorsun?

¿ Qué haces en mi cama?

Tek istedigim kendi yatagimda yatmak.

Sólo quiero dormir en mi propia cama.

Beni pek iyi tanimiyorsun. "Jean Côme" diye biri asla benim yatagimda yatamaz.

Me conoces muy mal. No puede ser que un tal Jean-Côme esté en mi sitio de la cama.

Yatagimda uyaniyorum.

Bueno, me desperté en mi cama.

bu aksam, kizimla guzel bir yemek yedikten sonra, evime gidicem ve yumusak ve sicak yatagimda uyuyucam.

Esta noche voy cenar con mi hija, y luego me voy a ir a casa y a dormir en mi cama, a gusto y calentito.

Beni tek ilgilendiren bariscil bir cozum olmasi. Olmek degil, bu gece yatagimda uyumak istiyorum.

Y mi único interés es una solución pacífica, sin morir, y durmiendo en mi cama esta noche.

- Yatagïmda ne arïyorsun?

- ¿ Qué haces en mi cama?