Iğrenç traducir español
7 traducción paralela
ığrenç!
- ¡ Qué genial! - ¡ Qué asco!
ığrenç.
Y en un desastre.
Ben bencil vampirlerle beslenen bir kurt adamım. Ve gövdesini parçaladı, aynı bir farenin yulaf ezmesi kutusunu parçalaması gibi. ığrenç cariyesinin üzerine iç organ parçaları ve kan sıçradı.
Soy un hombre-lobo que se alimenta de vampiros egoístas. Y le destrozó el torso, como un jerbo triturando una caja de avena Quaker, lanzando pedazos de vísceras y un aerosol de sangre por toda la asquerosa concubina.
ığrenç.
Eso es horrible.
- ığrenç bu, çıkmıyor bir türlü.
- Es asqueroso, no se quita.
- ığrenç ama...
Horrible, pero...
Aman Tanrım. ığrenç bir şey bu.
Dios mío. Qué asco.