Altınay traducir francés

Altının nerede olduğunu bilmiyorsunuz... yoksa sadık hizmetkarım Yu-Rang'i kandırmaya çalışmazdınız.

Vous ne savez pas où est l'or, sinon vous n'auriez pas essayé de soudoyer ma loyale Tah-Soh-Nay.

İklim alt istasyonlarına güç nakli oluşturmayı önereceğim yeterince güç sağlayarak fırtınayı dengelemeyi deneyebiliriz.

Etablissons un transfert d'énergie avec les stations climatiques pour essayer de stabiliser la tempête.

Ben en iyisi, şunun paltosunun altına sığınayım.

Le mieux... est de me glisser sous sa guenille.

Fırtınayı kontrol altına almam lazım.

Il faut que je stabilise l'orage.

Bazı din adamları Los Angeles'ı etkisi altına alan fırtınayı kıyametin ilk alametlerinden biri olarak yorumluyor.

devant ces tempêtes qui ravagents les rues de Los Angeles, certains religieux avancent des théories et voient dans ces boulversements climatiques, les débuts d'une apocalypse.

Ateşin altını sınayıp arındırdığı gibi.

Comme le feu teste et purifie l'or.