Avi traducir francés
331 traducción paralela
ÖDÜL KAZANDIRAN AVI
SON PLUS BEAU TROPHEE
KAÇAK AVI BAŞLADI
CHASSE A L'HOMME
"KIZ AVI" Cazdaki Cinayetin Gizemi
"La chasse à la fille" Une enquête en jazz
"Ma-avi".
"ble-u-e".
GROVER'S BEND'İN GELENEKSEL PASKALYA YUMURTASI AVI, PAZAR 9 : 30
CHASSE AUX OEUFS DE PAQUES A GROVERS BEND DIMANCHE 9H30.
Avi, yine de emin olmak için bunu çevirir misin?
Avi, pouvez-vous le traduire de toute façon, juste pour qu'on soit tranquilles?
İnan bana Avi, günün birinde çok iyi bir filozof olacaksın.
Crois-moi, Avi, un jour, tu deviendras un bon philosophe.
Bir insan avi.
C'est une chasse à l'homme.
- Vali icin bu insan avi öncelikli.
C'est lui qui a donné priorité à cette traque.
Burada gelecek yok, sadece belirsizlik ve avi par.
La seule certitude, c'est qu'on va souffrir.
- Seni duydum, Avi.
- J'ai compris, Avi.
Gorusuruz, Avi.
A bientôt, Avi.
- Avi!
- Avi!
Avi, biliyorsun schtrops alamam.
Avi, j'achète pas de la camelote.
Telefonda kuzenim Avi vardi.
Je viens d'avoir le cousin Avi.
- Bu bir boks maci, Avi.
- C'est un match de boxe, Avi.
Avi, benim telepatik guclerim yok.
Avi, je suis pas devin.
Avi, Avi, anlamalisin.
Avi, faut que tu comprennes.
Yaban tavsan avi.
Une course au lièvre.
Avi, benden ne yapmami bekliyorsun?
Avi, tu veux que je fasse quoi?
Cunku o kursunlari atlatiyor, Avi.
Parce qu'il pare les balles, Avi.
Kendine ceki duzen ver, Avi.
Couvre-toi, Avi.
Avi coraplarini cek!
Avi... remonte tes chaussettes!
Avi...
Avi...
Avi, git Rabbi Springer'e buraya gelmesini ve Danny'yi benim sınıfımdan almasını söyle.
Avi, demande au rabbin Springe. d'exclure Danny de mon cours.
Avi,..... git ve Haham Springer'a gelip Danny'yi benim sınıfımdan almasını söyle.
Avi, demande au rabbin Springer d'exclure Danny de mon cours.
Kim geliyor tahmin et! Avi!
Devine qui sera là.
Önceden olduğu gibi ikiniz yine iyi zaman geçirirsiniz.
Avi. Ce sera comme au bon vieux temps.
Danny ve Avi eskiden her şey üzerine tartışırlardı.
Danny et Avi se disputaient sur tout :
O her zaman öyleydi. - Avi siyonist Nazidir.
Il a toujours été un Juif nazi.
- Siyonist'ler Nazi olmazlar.
- Avi est un sioniste. - Ils sont pas nazis.
Haluk Aygen
AVI File Details = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Name......... : [Enterprise ] [ 01x09 ] [ xvid-fov ] Civilization.avi Filesize..... : 349 MB ( or 357,686 KB or 366,270,464 bytes ) Runtime...... : 00 : 42 : 17 ( 63,415 fr ) FP........... : 25.000 Video Codec.. : XviD Video Bitrate : 1021 kb / s Audio Codec.. : 0x0055 ( MP3 ) ID'd as MPEG-1 Layer 3 Audio Bitrate : 128 kb / s ( 64 / ch, stereo ) CBR Frame Size... : 640x352 ( 1.82 : 1 ) [ = 20 : 11] Bonjour à tous.
Ben Avi.
Je suis Avi.
- Bu evde bazı insanlar var...
- Il y a des gens, là-bas... - Avi.
- Avi. ... eğer oraya gideceksen hazır ordayken eğer onlara benim için merhaba dersen, senin ücretini kesebilirim.
... que, une fois sur place, tu pourrais saluer de ma part.
- Avi aramış mıydı?
- Avi a appelé avant ça?
Avi için mi, görüşme için mi?
Pour Avi ou l'entretien?
- Avi mi?
- Pour Avi?
- Avi mi geldi?
- C'est Avi?
O bu gece gelecek.
Avi vient ce soir.
Avi.
Avi...
Makabi Tel Aviv Avi Nimni olmadan hiç bir şey. Saçmalık.
L'équipe de Tel Aviv, sans Nimni, c'est plus rien.
Kurbanın adı Avi Golan.
Il s'appelle Avi Golan.
Dostumuz Avi bikini bölgesine ağda yaptırmış sanki.
Il s'est fait le maillot? - Ou il a scotché un fil.
KIZ AVI
LA CHASSE À LA FILLE
Merhaba Avi.
Salut, Avi!
- Hey, Avi. - Hey.
Salut, Avi.
Haluk Aygen
AVI File Details = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Name......... : [Enterprise ] [ 01x11 ] [ xvid-fov ] Cold front.avi Filesize..... : 349 MB ( or 357,626 KB or 366,209,024 bytes ) FPS.......... : 25.000 Runtime...... : 00 : 42 : 09 ( 63,227 fr ) Video Codec.. : XviD Video Bitrate : 1025 kb / s Audio Codec.. : 0x0055 ( MP3 ) ID'd as MPEG-1 Layer 3 Audio Bitrate : 125 kb / s ( 62 / ch, stereo ) VBR LAME3.91 Frame Size... : 640x352 ( 1.82 : 1 ) [ = 20 : 11]
Alt yazı :
AVI File Details = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Name......... : [Enterprise ] [ 01x10 ] [ xvid-fov ] Fortunate son.avi Filesize..... : 349 MB ( or 357,898 KB or 366,487,552 bytes ) Runtime...... : 00 : 42 : 24 ( 63,592 fr ) FP........... : 25.000 Video Codec.. : XviD Video Bitrate : 1018 kb / s Audio Codec.. : 0x0055 ( MP3 ) ID'd as MPEG-1 Layer 3 Audio Bitrate : 128 kb / s ( 64 / ch, stereo ) CBR Frame Size... : 640x352 ( 1.82 : 1 ) [ = 20 : 11]
Halukaygen
Ils l'ont vue ainsi la 1ere fois. AVI File Details = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Name......... : [Enterprise ] [ 01x06 ] [ xvid-fov] Terra Nova.avi Filesize..... : 350 MB ( or 358,848 KB or 367,460,352 bytes ) FPS.......... : 25.000 Runtime...... : 00 : 42 : 21 ( 63,528 fr ) Video Codec.. :
Geri dönüp delil toplıycaz.
AVI File Details = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Name......... : [Enterprise ] [ 02x01 ] [ xvid-fov ] Shockwave part2.avi Filesize..... : 343 MB ( or 351,320 KB or 359,751,680 bytes ) FPS.......... : 23.976 Runtime...... : 00 : 41 : 07 ( 59,144 fr ) Video Codec.. : XviD Video Bitrate : 1033 kb / s Audio Codec.. : 0x0055 ( MP3 ) ID'd as MPEG-1 Layer 3 Audio Bitrate : 128 kb / s ( 64 / ch, stereo ) CBR Frame Size... : 576x320 ( 1.80 : 1 ) [ = 9 : 5]