Aynì traducir francés
7 traducción paralela
Gemiler ve kargolarla ilgili bilgi alma konusunda uzman Koramiral Witthoeft-Emden ve tatlì dilli yardìmcìsì Helmut Raeuber de aynì derecede önemliydiler.
Tout aussi importants, le pompeux vice-amiral Witthoeft-Emden, et son élégant assistant, Helmut Raeuber, experts en obtention d'information sur les navires et cargaisons.
General Karl Boetischer da aynì çaba içindeydi.
Ainsi que son associé, le général Karl Boetischer.
Aynì şekilde FBI da.
Pour le FBI également.
Aynì adam oldugundan eminim.
C'est sûrement le même homme.
Dietrich Almanya'dan gelen cevaplarì ve emirleri de aynì şekilde FBI'ìn karşì-casusluk merkezi yoluyla alìyordu.
Il reçoit les réponses et instructions de l'Allemagne de la même façon, par la station de contre-espionnage du FBI.
Ínceleme sonucunda New York'ta aynì marka ruju kullanan 98 güzellik salonu saptandì.
L'analyse révèle une marque de rouge à lèvres utilisée par 98 salons de beauté à New York.
Ertesi gün, FBI dinleme istasyonu Almanya'dan gelen garip bir mesaj yakaladì ve Dietrich'e ulaştìrdì. Aynì mesaj Briggs'e de gönderildi.
Le lendemain, un message inhabituel d'Allemagne est relevé par la station de contrôle du FBI, relayé à Dietrich et transmis à Briggs.
aynı 191
aynısı 57
aynı senin gibi 61
aynı benim gibi 51
aynı şekilde 90
aynı yerde 37
aynı anda 52
aynı fikirdeyim 99
aynı eski hikaye 16
aynı zamanda 238
aynısı 57
aynı senin gibi 61
aynı benim gibi 51
aynı şekilde 90
aynı yerde 37
aynı anda 52
aynı fikirdeyim 99
aynı eski hikaye 16
aynı zamanda 238
aynı adam 26
aynı şey 224
aynı değil 21
aynı hikaye 17
aynı saatte 29
aynı şey değil 103
aynı gün 23
aynısından 50
aynı fikirde değilim 49
aynı fikirde değil misin 16
aynı şey 224
aynı değil 21
aynı hikaye 17
aynı saatte 29
aynı şey değil 103
aynı gün 23
aynısından 50
aynı fikirde değilim 49
aynı fikirde değil misin 16