Jacqui traducir francés
32 traducción paralela
Jacqui?
Jacqui?
10 ya da 12.000'den fazla değil Madam Jacqui.
Entrez.
Jason Bourne. Madam Jacqui.
- Ça fait pas mal de monde.
İşte Madam Jacqui'nin anlattığı şeylerin hepsi bu.
C'est ça. Merci, mais tu te prends pour qui?
Carlos'a ulaşmak için kullan.
Jacqui est morte. Vous êtes le suivant.
Bu benim dostum Magoo.
C'est mon pote Magoo. Elle, c'est Jacqui.
Bu Jacqui ve bu da Flea.
Et lui, c'est Flea.
Jacqui nerede?
Y en a des millions! - Et Jacqui?
Jacqui, gece vardiyasına dönmene çok sevindim.
Je suis contente que tu refasses les nuits.
Jaqui, bizim için bir şeyin var mı?
Jacqui, vous avez quelque chose?
Jacqui bir sonuç buldu.
Jacqui a eu un résultat de la base de données.
Jacqui Franco. Çağrıma 45 saniye içinde cevap verdin.
Jacqui Franco.
Jacqui, Grissom'ın bulduğu izden bir şey çıktı mı?
Jacqui, l'empreinte de Grissom donne quelque chose?
Sağ ol Jacqui.
Merci, Jacqui.
David, 10 parmağı da ayır. parmak izlerini al ve Jacqui'ye ver. Bunun kim olduğunu bilmemiz lazım.
David, isole les dix doigts, encre les, donne à Jacqui les dix empreintes.
Jacqui'nin dediğine göre Michael Clark'a aitmiş.
D'après Jacqui, c'est Michael Clark.
Jacqui'nin dediğine göre neşterde hiç parmak izi yok. Ama kanlar, iki kurbana da uyuyor.
D'après Jacqui, aucune empreinte n'a été trouvée sur la lame du scalpel, ni sur la poignée,... mais le sang appartient aux deux victimes.
Jacqui Vern'in vajinasında ki diş macunu üzerindeki kanlı parmak izinden sabıka kayıtlarından bir kişinin ismini buldu.
Jacqui a trouvé une correspondance dans le fichier pour l'empreinte ensanglantée sur le tube de dentifrice trouvé dans le néo-vagin de Vern.
Jacqui bana aşık olacak.
Jackie va m'adorer.
Jacqui Glendon.
Jacqui Glendon.
Jacqui de burada bekler. Bir şey olursa var gücünle bağır ki hemen yukarı çıkalım.
S'il y a un problème, tu cries et on remonte.
Jacqui haklı çıktı.
Jacqui avait raison.
- Yürü hadi. Yürü. - Hayır.
- Allez, Jacqui!
Geçen gün öyle bir an oldu ki Jacqui'nin öldüğünü unuttum.
Juste une seconde mais, j'ai oublié que Jacqui était morte.
Ama Jacqui'nin yaşaması gerekmiyor.
Mais pas Jacqui. Plus maintenant.
Jim, Dale Jacqui, Sophia Amy.
Jim, Dale, Jackie, Sofia... Amy.
Bugün konuştuğun insanlar Amy, Jim ve Jacqui'ydi.
Les gens à qui tu as parlé, c'était Amy, Jim, Jacqui.
Jacqui.
Jacqui.
Jacqui!
Jacqui!
Jaqui haklıymış, sen de biliyorsun.
Jacqui avait raison, et tu le sais.
Ben Jacqueline Lavier'im, buranın müdürü.
Pas plus de 10 ou 12000, madame Jacqui.