Janeway tamam traducir francés

Bir kaç dakika arkanızdayız. Janeway tamam.

- Nous sommes à quelques minutes.

Janeway tamam.

Janeway terminé.

Janeway tamam.

Terminé.

Makine Dairesine geliyorum. Janeway tamam.

Je vais à l'ingénierie.

Bu konuda seni takdir ediyorum Anlaşıldı. Janeway tamam.

J'apprécierais une certaine promptitude.

Size katılırım. [br] Janeway tamam.

Je vous rejoins. Janeway terminé.

Janeway tamam.

- J'arrive.

Elinden geleni yap. Janeway tamam.

- Nous pouvons peut-être les semer.

Gerekli olacağını zannetmiyorum, ama bütün bu işlerin sonucunun hazırlıklarına yardımcı olabilirsiniz. Janeway tamam.

Non, mais vous pouvez aider aux préparatifs.

Dümen kontrolünün, buraya yönlendirilmesini istiyorum. Kabul ediyorum. Janeway tamam.

J'aimerais faire passer le pilotage en ingénierie.

Janeway tamam

Janeway terminé.

Janeway tamam.

Janeway, terminé.

Janeway, tamam.

Janeway terminé.

Janeway tamam.

- J'écoute.

Janeway tamam.

Vous travailliez pour elle.

Komutan Chakotay hala yüzeyde ve yaralanmış olabilir. Janeway, tamam.

Le commandant Chakotay est peut-être blessé.