Zorundasiniz traducir francés

- Muayeneyi durdurmak zorundasiniz.

Empêchez-le de l'examiner.

- Bir zaman yemek zorundasiniz.

- IL faut bien manger, non?

Benim emirlerime uymak zorundasiniz.

Vous etes sous mes ordres.

- Onu birakmak zorundasiniz.

Vous devez le laisser partir.

Beni birakmak zorundasiniz.

Il n'y a pas de sortie.

Bu gezegeni terk etmek zorundasiniz.

Vous devez quitter cette planète.

Dedigim gibi, her birinizi buraya niye getirdigimi ve hepinizin neden burada oldugunu yasamak istiyorsaniz bulmak zorundasiniz.

- Comme je l'ai dit, vous devez savoir pourquoi j'ai amené chacun d'entre vous ici si vous voulez survivre.

Eger buradan canli gitmek istiyorsaniz, onun da neden burada oldugunu bulmak zorundasiniz.

Si vous voulez sortir d'ici vivant, vous feriez mieux de découvrir aussi pourquoi il était là.

Orada Bayan Morales'in kaninin oldugunu da dogruladik. Bu adamlar barbar adamlar. Bu yüzden biz de kendi istegi ile oradan ayrilmadigini farz edip, malzemelerinizi getirip onu kurtarmak zorundasiniz.

Miss Morales a peut-etre saigné, aussi, mais ces gars sont des sauvages, donc il va falloir assumé qu'elle ne peut pas se déplacer, donc vous devrez emmené de quoi la porter our la sortir de là.

Lütfen onu buraya getirin. Onu tutuklamak zorundasiniz.

Convoquez-le, vous devez l'interpeller.

Beni birakmak zorundasiniz.

Vous devez me laisser partir.

Onu bize vermek zorundasiniz.

Vous devez nous le rendre.

Bana inanmak zorundasiniz.

Vous devez me croire!

Haftada bir sartli saliverilme görevlisiyle bulusmak zorundasiniz.

Vous devez rencontrer votre officier de probation une fois par semaine.

Pasaportunuz varsa bunu teslim etmek zorundasiniz.

Si vous avez un passeport, vous devez le rendre.