Alin traducir portugués

Dondurma alin!

Comprem gelados.

Dondurma alin.

Compre gelados.

Dondurmanizi alin.

Compre gelado...

- Tutti-frutti dondurmanizi alin.

- Compre gelado tutti-frutti.

Dondurma alin.

Compre gelado.

Dondurma alin, tutti-frutti.

Compre gelado tutti-frutti.

Tutti-frutti alin.

Compre gelado tutti-frutti.

Dondurma alin.

Compre o seu gelado.

Tutti-frutti alin. Güzel dondurma.

Compre gelado tutti-frutti.

- Tabii, alin.

- Vá, sim.

Bol bol kagit da alin.

E muito papel também.

Satin alin, ya da yikin.

Aceite ou deite fora!

Alin bakalim.

Aqui tem.

Sapkalarinizi alin.

Peguem nos chapéus.

Sapkalarinizi alin!

Vamos, ponham os chapéus!

Alin bakalim.

Aí o tem.

HER AY SAVUNMA TAHVİLİ ALIN Altyazılar : SDI Media Group

COMPRE TÍTULOS DE DEFESA E SELOS NO DIA DO PAGAMENTO

DEVLET TAHVİLİ ALIN

COMPRE TÍTULOS DE ISENÇÃO

Bay Benton, defin mangasini alin.

Sr. Benton, arranje um destacamento fúnebre.

Yaniniza alin.

Levem isso convosco.

- Güneye dogru yol alin.

- Navegue para sul.

Kuzeye, Truva'ya dogru yol alin.

Navegue para norte para Tróia.

Bu kraliyet mensuplarini rehin alin!

Levem estes nobres como garantia!

- Kapilara, kadini da alin!

- Levem-na para as portas!

Kutsal ati iceri alin.

Tragam o seu cavalo sagrado.

Alin onlari!

Levem-nos!

Buyrun, kendinize kibrit alin!

Tome, compre fósforos!

Piyango bileti alin!

Compre uma lotaria!

İNTİKAMIMIZI ALIN.

VINGUEM-SE DE NÓS.

İNTİKAMIMIZI ALIN.

VINGUEM-SE DE NÓS

Bunla Olsen'larin dükkanina gidip kendinize bir yazi tahtasi alin.

Amanhã vão à loja comprar uma ardósia para cada uma.

Simdi siz alin bu kalemi, sonra babaniz kasabaya inince öder bana.

Levem-no na mesma. Mas digam ao vosso pai que me venha pagar da próxima vez que vier à vila.

Alin.

Vá lá.

İletişim yolu bulmalıyız, anlıyor musunuz? "İLACINIZI ALIN"

Temos de encontrar outra maneira de nos comunicar.

- ED-209'i hedef alin.

- Aponte-a ao ED-209.

Hey, kalabaligi kontrol altina alin.

Temos de controlar a multidão.

Memur Hedgecock'u hatta alin!

Passe-me o tenente Hedgecock!

- Sira düzenini alin!

- Não saiam da formatura!

Brosür alin!

Comprem um programa!

- Yedek lastigi de alin.

Fique com o pneu sobresselente também.

Kushon Havayollari gelecegin havayolu sirketidir. - Hemen alin. - Adim Nicky Koskoff.

As linhas de cruzeiro são o futuro das companhias aéreas, compre agora...

- Kusura bakma, alin yazim sen degilsin dostum.

- Tu não serves para mim.

- Alin alin. - Herkesi sorguya çektiler.

Eles interrogaram toda a gente.

Alin.

Tomem.

D'yi oraya alïn... Neyiniz var?

Mudam-se as letras e o... e o que temos?

Bu genç bayanï gözaltïna alïn.

Pode prender esta jovem.

Conrad ve sen bunu alïn.

Tu e o Conrad vão levar isto para lá.

- Lfadesini alin.

- Oiça-o.

Mutfaga dönün ve yemek odasï anahtarïnï ölü usak cepten alïn.

Depressa, ir cozinha, trazer chave da sala, bolso do mordomo morto.

İstediğinizi alîn çocuklar.

Tirem o que quiserem.

Kes, 2cc netin alin.

Muito, muito curioso.