Bizimle geliyor musun traducir portugués

- Caron, bizimle geliyor musun?

- Caron, vem connosco?

- Bizimle geliyor musun, Rocky?

- Vem connosco, Rocky? - Sim.

Bizimle geliyor musun?

Vem connosco?

Bizimle geliyor musun?

Vens connosco?

- Bizimle geliyor musun?

- Virá conosco?

Ana, bizimle geliyor musun?

Queres sair?

Sen bizimle geliyor musun?

Vocês vão connosco?

- Anne bizimle geliyor musun?

- Alinhas connosco, mãe?

Bizimle geliyor musun, Varyemez Amca?

Vem connosco, Tio?

Neutron, bizimle geliyor musun?

Neutron, vens connosco?

- Bizimle geliyor musun?

- Queres vir?

- Bizimle geliyor musun?

- Quer vir com a gente?

Bizimle geliyor musun?

Tu vens connosco?

- Bizimle geliyor musun?

- Vem connosco?

Bu akşam bizimle geliyor musun?

Ei, Frank, vais sair connosco logo à noite ou quê?

Bizimle geliyor musun, evlat? !

Vais connosco, rapaz?

Bizimle geliyor musun?

Queres vir connosco?

Bizimle geliyor musun?

Então, Vem connosco?

- Bizimle geliyor musun? Evet.

- Que venha conosco.

Bizimle geliyor musun?

- Vem connosco?

Baba, bizimle geliyor musun?

Pai! Tu vens connosco?

Bizimle geliyor musun? Evet.

- Vem com a gente?

Bizimle geliyor musun, gelmiyor musun?

Irá conosco ou não?

Bizimle geliyor musun?

- Vens connosco?

- Bizimle geliyor musun?

- Vens connosco?

- Hulk, sen de bizimle geliyor musun?

- Hulk, vens connosco, não vens?

Bizimle geliyor musun?

Vem com a gente? Sim.

Maggie, bizimle geliyor musun?

Maggie, vais voltar connosco?

Hey. Carl'ın oyununa bizimle geliyor musun?

Vais ao jogo do Carl?

- Bizimle geliyor musun?

Vens connosco?

- Bizimle geliyor musun?

Vais connosco?

Bizimle istasyona geliyor musun, Richard?

Vens connosco à estação, Richard?

Bizimle Skeggy'e geliyor musun, ördek?

- Vamos para Skeggy, certo?

Bizimle geliyor musun?

Quando um homem tem dinheiro no bolso, começa a apreciar a paz. - Vem connosco?

Peki, bizimle oynamaya geliyor musun?

"Então, vem representar connosco?" " Vem?

Sen de bizimle geliyor musun?

Vocês vão.

Bizimle geliyor musun?

Vem conosco?

Bizimle geliyor musun?

Virás conosco?

- Bizimle Afrika'ya geliyor musun?

- Vais a África connosco, Peter?

- Bizimle yemeğe geliyor musun?

Jantas connosco?

- Bizimle eve geliyor musun?

- Vens para casa connosco?

- Bizimle kasabaya geliyor musun?

- Vens à cidade connosco? - Tresando.

Babaanne, bizimle Disneyland'a geliyor musun?

Vens para a Disneylândia connosco, avó?

Gelecek ay bizimle turneye geliyor musun?

Tudo fixe? Vais para a estrada connosco, no próximo mês?

- Bizimle geliyor musun?

- Também vens?

Esmeralda, bizimle geliyor musun?

Da próxima vez em que estiver na mira como aconteceu na reunião com a Natalie, precisa seguir a opinião da maioria.

Bizimle birlikte içeri geliyor musun?

Vamos lá dentro?

- Yarın bizimle beraber geliyor musun?

- Vais connosco amanhã?

- Bizimle at binmeye geliyor musun?

- Não vai montar connosco?

Dinle, yarın bizimle beraber Palace'a geliyor musun?

Olha, vens ao Palace conosco?

Bizimle dışarı geliyor musun?

Vens connosco?