English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → portugués / [ K ] / Kaciyorum

Kaciyorum traducir portugués

8 traducción paralela
Kaciyorum!
Estou a fugir, pronto!
Ve ben, canimi kurtarmak icin buradan kaciyorum
E eu, que estou fugindo daqui para salvar minha vida.
Ben kaçiyorum.
Vou-me embora.
Artik ben kaçiyorum bütün çocuklarimi ve akrabalarimi köle olarak biraktim.
Eu fugi e deixei os meus filhos e a minha família na escravatura.
Ben kaçiyorum, onlar kovaliyor kuzey, güney, dogu, bati hic fark etmez.
Merda! Porque eu corro, eles perseguem e tanto me faz ir para norte, sul, este ou oeste.
"Bu adamdan gerçekten hoslandim, ve simdi camindan kaçiyorum, ve iç çamasirimi unuttum." diyordum ben de.
Eu pensei : "Gosto mesmo dele e estou a sair-lhe pela janela." E esqueci-me lá das cuecas...
Karim kaçiyor ama görünüse göre o kaçmiyor ben kaçiyorum. Sana bakarsak.
Estou a perder a minha mulher mas... parece não é culpa da minha mulher, ou minha, por aquilo que dizes.
Ben kaçiyorum.
Vou subir.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]