Lez traducir portugués
102 traducción paralela
Dikkat et, lez olmasın.
E veja lá se não é sapatão.
O zaman büyük, harika Dr. Lez'i görürsün.
Então verás a formidável e maravilhosa Dyke.
- Biz sana acımadık, Lez.
Les, não foi por termos pena de ti.
ME-LEZ-LE-ME.
M-E-S-T-l-Z-A-J-E.
Kıymalı turta ilginizi çeker miydi? - Çok lez -
Está interessado numa tarte mista?
Orospu. - Saksoya ne dersin, lez?
- Porque não me lambes, fufa?
- Sting'in oğlu Ben'in.. .. annelerinin lez-be-nim olduğunu söyleyip dalga geçiyor.
- O filho do Sting gozou por as mães do Ben serem "lesquibas".
Aiden. Ekip 3-4'te, Lex ve 94. Cadde köşesinde olay yerinde ölen biri var.
A unidade 3 / 4 tem um cadáver no cruzamento da Lez com a 94ª
Bak, lez olduğu için seviçten dans etmiyorum.
Não estou propriamente contente por ela ser lésbica.
Lez kraliçesi bize geliyor.
Vamos ficar com a rainha das fufas.
Lez olacak.
Ela é lésbica.
Bu sana bir gününü bile asla vermeyecek tam bir lez ve sen onun için taş gibi sertsin!
É uma lésbica que nunca te ligará peva e estás caidinho por ela.
Bir kadının yalnız yaşıyor olması lez...
Lá porque uma mulher vive sozinha isso não significa que ela seja lésb...
Fred Seagal café en büyük lez yeri, Batı Hollywood'da.
O Fred Segal Café é o maior ponto de encontro de lésbicas... de West Hollywood.
Kim lez biliyor musun?
Sabes quem é lésbica?
Lez Temizlik.
O Lez Clean Up.
Birkaç lez buraya geldim. Köşedeki komşun gerçekten de cüce heykelleri içinde oturuyor değil mi?
O teu vizinho do canto gosta mesmo de gnomos, não gosta?
- "Lez Kızlar", yazan Jennifer Schecter.
- "Lez Girls", de Jennifer Schecter.
"Lez Kızlar", Jenny, çok hoş.
- "Lez Girls", Jenny... Muito giro.
"'Lez Kızlar'seri halindeki yeni kurgusunun ilk bölümü'Bazı Parçaları'nın yazarından. "
Ora bem. "'Lez Girls'. "Parte um, de uma nova ficção, em formato de novela seriada... " da autora de Algumas Partes Suas.
Gerçekten orada, "Lez Kızlar" da gibiyim.
Parece que estou mesmo no Lez Girls.
"Lez Kızları" istiyorum.
Quero Lez Girls.
"Lez Kızlar" kurgu ve Nina ben değilim.
Lez Girls é ficção e não sou a Nina. Treta.
"Lez Kızlara" bayıldım!
Adorei Lez Girls. A Nina era hilariante.
Haklısın, kesinlikle haklısın.
Tens razão. - Ao Lez Girls!
Kabul etmeliyim ki, bir müzikal hep hayalim olmuştur. "Lez Kızlar" ın gerçekten müzikal olduğunu düşünüyorum.
E tenho de admitir que sempre foi um sonho meu fazer um musical e acho que Lez Girls é isso, um musical.
Size veriyorum "Lez Kızlar" müzikalini.
Dou-vos o musical Lez Girls.
"Lez Kızlar" dünyamıza geliyor.
Lez girls, venham ao nosso mundo
"Lez Kızlar". Yol budur, Bev.
Lez Girls, boa, "Bev".
"Lez Kızlar" için yapım ofisi kuruyoruz.
Montámos um gabinete de produção para Lez Girls.
Zaten lez olmanı istemediğimi söyledim.
Já te disse que não quero que sejas lésbica.
Jessie karakteriyle ne yapacağımı sana anlatmak için sabırsızlanıyorum. Benim "Lez Kızlar" yorumumda.
Sabes, mal posso esperar para te dizer o que vou fazer com a personagem da Jessie na minha adaptação de Lez Girls.
Persler'in barımızı almalarını engellememiz lez-azzamdı.
A maneira como impedimos esses persas de tomarem posse do nosso bar foi Les-tástico.
Jenny demişken. Gitmem gerek. "Lez Kızlar" için prodüksiyon toplantım var.
Tenho uma reunião da produção para o Lez Girls.
Ve tatlı Jenny'miz William'ın Tulum'da misafiriyken harika şekilde "Lez Kızları" yeniden yazmış.
E enquanto esteve em casa do William em Tulum, ela reescreveu o Lez Girls, sem garantias de pagamento.
"Lez Kızlar" için gerçekten saygı ve hayranlık duyuyorum. Senin yaratın!
Tenho respeito e uma admiração total por o Lez Girls ser uma criação tua, está bem?
Tüm lez kulüplerini bildiğimi sanıyordum. Sanırım bilmiyormuşum.
Pensava que conhecia todos os clubes de lésbicas.
O olmasaydı "Lez Kızlar" bu kadar başarılı olamazdı.
Estava errada. Estava tudo errado. Não podemos fazer nada, não é?
Bana gelince bu projeye sonradan katıldım.
Sem ela, Lez Girls não teria o enorme sucesso que acho que vai ter. É uma estrela promissora em Hollywood.
- Aw, tam bi lez olmayı bırak! - İyi, ne!
Pára de ser tão "les"!
- 10 dolar, Lez.
Uma nota de dez dólares.
( Ellen DeGeneres, Amerikalı Lez.
Sou a Ellen.
Emekli olunca lez olabilirsin...
Então?
Lez olan bize geliyor.
- Vamos ficar com a fufa.
- "Lez Kızlar" a!
- Sim!
Lez.
O que há em "suculento"? - Suco...
Yönetmek mi?
O Lez Girls?
Kapak "Lez Kızlar" için iyi olabilirdi tamam.
Tudo bem.
Ama ikinizin bir arada gözükmemeniz lazım.
Seria bom para o Lez Girls se a tivesses feito, mas vocês não podem ser vistas juntas.
Bu "Lez Kızlar" ile ilgili.
Tem a ver com o Lez Girls.
Ve arkadaşlığı. Bence "Lez Kızlar" tam da bunu anlatıyor.
Adoramos-te, Jenny!