Lorenson traducir portugués
9 traducción paralela
Bu benim için çok zor bir soru Doktor Lorenson çünkü dünyam küçülüyor ve mahşerin dört atlısı beni görmeye geliyor, ayrıca beraberlerinde bir buket çiçek de getirmiyorlar.
Quanto a mim, essa é uma pergunta muito difícil, Dra. Lorenson, porque o mundo, à minha volta, está a encolher e os quatro cavaleiros do Apocalipse vêm visitar-me, hoje, e não trazem flores, o que dificulta muito a organização da coisa.
- Şu anda orada Lorenson'un pençeleri var.
- Porquê? A Lorenson, agora, está atenta.
Lorenson adında başka bir doktor daha varmış.
E havia outra médica, uma tal... Dra. Lorenson?
Doktor Becker ya da Doktor Lorenson?
O Dr. Becker, a Dra. Lorenson, o Doutor...
Doktor Lorenson hala hastanede. Amcanızın zamanında da buradaydı. Eminim o size daha fazla yardımcı olacaktır.
A Dra. Lorenson ainda está no hospital, e como estava cá, quando o seu tio esteve internado, estou certo de que poderá ser-lhe mais útil.
Merhaba. Beth Lorenson.
Olá, sou a Beth Lorenson.
- Merhaba. Beth Lorenson.
Beth Lorenson.
Lorenson, karının seni başka bir adam için terkettiğini söyledi, demek kaybettin.
A Lorenson disse que a tua mulher te trocou por outro homem e que foi por isso que piraste.
Lorenson, felcini engelleyen hafif bir elektroşok terapisi uyguluyormuş.
A Lorenson usou um tipo suave de terapia por choques eléctricos, que parou com os ataques que ele tinha.