English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → portugués / [ S ] / Sarhoş musun sen

Sarhoş musun sen traducir portugués

148 traducción paralela
Sarhoş musun sen?
Estás bêbedo?
- Sarhoş musun sen?
- Meteste-te nos copos?
Sarhoş musun sen?
Estás bêbado?
- Sarhoş musun sen?
- Estas bêbedo?
- Sarhoş musun sen?
Ouve lá, estiveste a beber?
Ne o, sarhoş musun sen?
É impossível. Estás bêbado?
Sarhoş musun sen?
Está bêbado?
- Sarhoş musun sen?
- Estás bêbeda ou quê?
Sarhoş musun sen?
Esta bebado?
Sarhoş musun sen?
Estás bêbeda?
- Sarhoş musun sen?
- Estás bêbeda?
- Sarhoş musun sen?
Estás bêbedo?
- Sarhoş musun sen?
- Estás bêbedo?
- Sarhoş musun sen?
- Estás Bebado?
Sarhoş musun sen?
Onde? Está drogado?
Sarhoş musun sen?
Estás bêbada?
Ne, sarhoş musun sen?
Estás bebado? O quê?
Sarhoş musun sen?
O quê, estás bêbada?
Sarhoş musun sen?
Está bêbeda?
Sahiden sarhoş musun sen?
Estás mesmo bêbado?
- Sen sarhoş musun?
- Estás bêbedo ou quê?
- Sen sarhoş musun?
Voce está bebado?
Sarhos musun sen? !
Estás bêbedo?
- Sen sarhoş musun?
- Estás bêbeda?
Sarhoş musun, nesin sen?
Está ébrio?
Sen sarhoş musun?
Estás bêbado?
Sen sarhoş musun?
Estás bêbedo?
- Sen sarhoş musun?
- Bebeste?
Sen sarhoş musun?
Tu bebeste?
Sen sarhoş musun?
- Está bêbado?
- Sen sarhoş musun?
- Está bêbado?
Anne, sen sarhoş musun?
Mãe, estiveste a beber?
Sen sarhoş musun asker?
- Está bêbado, soldado?
Sen sarhoş musun?
Estás bêbada?
Sen sarhoş musun?
Estás bêbeda?
Sen yine sarhoş musun?
- Outra vez bêbado?
- Sen de sarhoş oluyor musun?
- Estás bêbada?
Sen sarhoş musun?
Você está bêbada?
Sen sarhoş musun?
Estás com a puta de uma bebedeira?
Sen sarhoş musun?
Estiveste a beber?
Sen sarhoş musun?
Está bêbeda?
Brian, sen... sarhoş musun?
Brian, tu... tu estás pedrado?
Ne saçmalıyorsun sen? Sarhoş musun?
Que demonios dizes?
Claire, sen sarhoş musun?
Clair, está pedrada?
Sen sarhoş musun?
Não está calor? Estás com os copos?
Sen sarhoş musun?
- Estás bêbado?
- Sen sarhoş musun?
- E você?
Sen sarhoş musun, anne?
Estás pedrada, mãe?
Ne diyorsun sen? Sarhoş musun?
O que estás a dizer, estás bêbado?
- Sen sarhoş musun? !
Molhaste esta cena toda.
- Sen sarhoş musun?
- Estás bêbado?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]