English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → portugués / [ Ş ] / Şunu izleyin

Şunu izleyin traducir portugués

94 traducción paralela
Şunu izleyin.
Observa isto.
Şunu izleyin :
Observem :
Şunu izleyin.
- Não estou tal!
Şimdi şunu izleyin.
Agora vejam isto.
Şimdi şunu izleyin.
Estou farto de vos dizer.
Şunu izleyin, doktor.
Observe isto, doutor.
Şunu izleyin...
Olhem para isto.
Arkadaşlar. Şunu izleyin.
Olhem so.
Tamam. Şunu izleyin.
Agora veja isto.
Pekâlâ, şunu izleyin. Bakın.
Vejam só isto, vejam.
Şimdi şunu izleyin.
Agora veja isto.
Hey, şunu izleyin.
Hey, olha aqui.
Şunu izleyin.
Observem isto.
Tamam, tamam, şunu izleyin.
Agora vê.
Örneğin şunu izleyin :
Vejam o seguinte. :
Şunu izleyin.
Ouçam isto.
Şunu izleyin çocuklar!
Olhem para isto, pessoal!
Şunu izleyin.
Vês isto?
Pekala, şunu izleyin.
Agora vê.
Şunu izleyin.
Vejam isto.
Ve şunu izleyin....
E vejam isso.
Peki şunu izleyin.
Querem ver?
Peki, şunu izleyin.
Observem isto.
Şimdi şunu izleyin...
Olhem isto...
Şunu izleyin.
Vejam bem isto.
Şunu izleyin.
Vejam.
Şunu izleyin.
Olha para isto.
- Şunu izleyin.
- Vejam só.
Şunu izleyin.
Vejam isto...
Pekâlâ. Şunu izleyin.
Muito bem, vejam isto.
Şunu izleyin.
Vejam isso.
Şunu izleyin millet.
Vejam isto...
Pekala, hızlı bir tüyo, şunu izleyin.
Um truque simples, vejam.
Selleck Motor'dan kötü haberler var. Şunu izleyin.
Más notícias da Selleck Motors.
Pekâlâ, bir kere daha, bir kere daha. Şunu izleyin.
Vá, mais uma, mais uma, cuidado.
Şunu izleyin.
Vejamos.
Beni izleyin, şunu izleyin
Queres ver-me, vê isto
Çocuklar, şunu izleyin.
Malta, vejam isto.
İzleyin şunu.
Observem.
Hey, şunu izleyin!
Ei, vê por onde andas!
Mike, şunu al. Beni izleyin.
Mike, segura isto e segue-me.
Şimdi... şunu... izleyin.
Agora vejam isto.
Şunu izleyin!
- Olha para isto!
Şunu bir izleyin.
É mesmo único. Vejam só isto.
Şunu izleyin.
Vejam só isto.
Şunu izleyin.
Calma.
Hücum sırası. Şunu izleyin.
Linha ofensiva, vejam isto.
Şunu izleyin.
Vamos lá. Olhe isto.
Pekala, şunu izleyin.
Vejam isto.
Şunu izleyin.
Olhem para isto.
Evet, mutlaka uçan birisi olur. İzleyin şunu.
Sim, há sempre alguém que consegue voar.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]