Costas traducir ruso
24 traducción paralela
Şu Daniel Costas. Ve Robert Estes.
Это же Дэниел Кастерсон и Роберт Истес.
- Costas olabilir ya da öteki.
'Коста', я полагаю. Или неважно.
Veya Costas'a...
- Нет, лучше'Коста'.
Bob Costas, gerçekten ilgi uyandırıcı bir beysketbol oyuncusu.
Боб Костас, это на самом деле один из самых волнующих матчей.
Selam, ben Al Michaels, sizleri Bob Costas'la 5.
Добрый вечер, я - Эл Майкелс, рядом со мной Боб Костас.
Maytag'den Bay Pastor ve Bay Costas.
Это Мистер Пастор и Мистер Костас из Мейтэг.
İki ülkenin de iyiliği için, ben, General Magnus Kane, kendimi El Presidente de la República de las Costas ilan ediyorum.
Поэтому для блага обеих наших стран, я, генерал Магнус Кейн, объявляю себя президентом республики обеих Кост.
2010 Vancouver Olimpiyatları'nda, karşınızda Bob Costas.
Боб Костас с ванкуверских игр 2010.
Orlando Costas.
Орландо Костас.
Orlando Costas'ı öldüren silah modelinden.
Такой же, как тот, из которого был убит Орландо Костас.
Gerçek şu ki, Orlando Costas'ı tanıyordun.
Вы знали Орландо Костаса, это факт.
DNA gösteriyor ki Orlando Costas'ı öldüren adamla seni vuran adam aynı kişilermiş.
ДНК подтверждает, что человек, который убил Орландо Костаса в этом переулке, тот, кто всадил пулю тебе в сердце.
Kevin Costas.
Кевин Костас.
O halde Bay Costas, çalıntı suçlamalarının doğru ya da yanlışlığını kontrol etmeksizin yayınladınız mı?
Итак, мистер Костас, вы опубликовали обвинение в плагиате, не проверяя, правдивое оно или ложное?
Bob Costas?
Боба Костаса *? ( * известный американский спортивный теле-журналист )
Ben Bob Costas, yanımda Boston Yarışı galibi Peter Griffin var.
Я Боб Костас, беру интервью у победителя Бостонского марафона Питера Гриффина. Питер, как вам это удалось?
Bob Costas'ın O-limpiyatlarda göz enfeksiyonu kapması gibi. Olimpiyat demek istedin.
Это как когда у Боба Костаса была глазная инфекция на О-Лимпиаде.
Herkese merhaba. Ben Bob Costas.
Здравствуйте, я Боб Костас.
Axe, Noel Baba ve Bob Costas havalarında şov yaparken mal mal dikilip aptal gibi sırıtmaktan hiç hoşlanmadım.
Мне не понравилось стоять там и улыбаться, как идиот, пока Акс изображал Санта Клауса и Боба Костаса в одном лице.
Nick Costas'ın üstüne gidebilmek için beni ayarlamaya çalışmıştın, ama ben sadık olmayı seçtim ve sonradan işler sarpasardı. Cassidy.
Вы хотели, чтобы я сдала Ника Костаса, но я за него горой встала и всё такое.
Cassidy cinayetiyle ilgili olarak Nick Costas'ı arıyoruz.
Мы ищем Ника Костаса в связи с убийством Кэссиди
Nick Costas, Cassidy Kozlowski cinayeti zanlısı olarak tutuklusun.
Ник Костас, вы арестованы за убийство Кэссиди Козловски.
Artık benim görevlilerim Ajan Murphy ve Costas seni koruyacak.
— этого дн € мои люди, агенты ћЄрфи и остас охран € ют вас.
Ajan Costas, kurmay başkanı yardımcısı olarak emir veriyorum.
Агент КОстас, я заместитель начальника штаба и я отдаю прямой приказ.