English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → ruso / [ M ] / Merhaba bebeğim

Merhaba bebeğim traducir ruso

337 traducción paralela
- Merhaba bebeğim.
- Привет, дорогуша.
- Merhaba bebeğim.
- Привет, детка.
Merhaba bebeğim.
Привет, крошка.
Merhaba bebeğim.
Да, детки.
Merhaba bebeğim.
Привет, малыш.
- Merhaba bebeğim. Ben koca kedin.
- Большая злая рысь...
* * Merhaba bebeğim, Merhaba tatlım * *
Привет, детка, Привет, сладкая,
Merhaba bebeğim.
Привет, детка.
Merhaba bebeğim.
Здравствуй, милый.
Merhaba bebeğim.
Привет, детка. Что это за цветы?
Merhaba bebeğim.
Привет, милый...
Merhaba bebeğim. Nasılsın?
Привет, крошка, как дела?
Merhaba bebeğim.
Почему ты не позвонил?
Belki de sadece "merhaba bebeğim" diyerek bununla yaşamalısın.
Просто скажи "Привет, малыш." - И живи дальше.
- Merhaba bebeğim - Merhaba. - Nasılsın?
- Привет, милая.
- Merhaba bebeğim.
Привет, малышка.
Merhaba bebeğim...
Привет, малыш.
Merhaba bebeğim. Bugün ne güzel görünüyorsun.
Ты всегда хорошо выглядишь
- Biliyormusun... - Merhaba bebeğim. Michael'in bebekliğinin üstünden uzun zaman geçtikten sonra
Ты знаешь... привет, малыш... если ты заинтересована в удовлетворении материнских инстинктов в течение более длительного времени – скажем, захочешь вновь пережить золотые времена детства
Merhaba bebeğim.
- Привет, детка.
Merhaba bebeğim.
- Привет, милая.
- Merhaba bebeğim.
- Здaрово!
Merhaba bebeğim, bir vuruşa ne dersin?
Хей, малыш, как насчет поцелуя?
- Merhaba bebeğim.
- Эй, детка.
Merhaba, bebeğim.
Привет, крошка.
- Merhaba, bebeğim
- Привет, малыш.
Merhaba, bebeğim
Привет, малыш.
Merhaba, bebeğim, merhaba.
Привет, детки, привет.
Merhaba, bebeğim!
Привет, дорогая!
Merhaba, bebeğim Merhaba, tatlım...
* Hello, my baby Hello, my honey
Merhaba, bebeğim.
Привет, детка!
Merhaba, bebeğim.
Привет малыш.
Merhaba, bebeğim.
- Клео! Привет, малышка!
Merhaba tatlı bebeğim.
Привет, милый.
Merhaba, bebeğim. Bu benim oğlum. Bu da...
Это мой сын, а это...
Merhaba, bebeğim.
Привет, малышка.
- Merhaba, bebeğim. - Ross'u hatırlıyor musun.
- Здравствуй, детка.
- Bebeğim benim. Jack'e merhaba de.
Красавчик, да.
- Merhaba, bebeğim.
- Привет.
Merhaba bebeğim, merhaba.
Ты в порядке?
- Merhaba, bebeğim.
- Привет, детка.
- Merhaba, bebeğim.
- Привет, милый. - Привет.
- Merhaba, bebeğim.
- Привет, малыш.
Merhaba bebeğim.
Да, детка.
Merhaba, bebeğim.
Ты где? - Привет малыш. - Привет сладкий.
Merhaba, bebeğim.
Привет, малыш! Все хорошо?
Merhaba, bebeğim.
Привет, малыш.
- Merhaba bebeğim.
- Привет, малыш.
Merhaba, bebeğim.
- Привет, детка. - Привет.
Merhaba, bebeğim.
Привет, детка.
Merhaba bebeğim.
Привет, муха.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]