Alarm wailing traduction Espagnol

- ( alarm wailing ) - Man over PA :

Atención :

[CAR ALARM WAILING]

[CAR LAMENTOS DE ALARMA]

[Alarm Wailing]

OBSTRUCCIÓN DE PELO

- [Alarm Wailing]

¡ Ya basta!

[alarm wailing] they never know when to quit.

nunca se sabe cuándo va a parar.

[ALARM WAILING] YOU CALL YOURSELF A PSYCHIC, HUH?

¿ Te llamas psíquico a ti mismo?

[Alarm wailing] Papi, what part of "house arrest" don't you understand?

Papi, ¿ qué parte de arresto domiciliario no entiendes?

a bicyclist who was hit by an automobile... ( car alarm wailing ) ⠙ ª Ice age coming... ⠙ ª... the passenger in that automobile, and, most surprisingly of all, a homeless man who just happened to step on a nail.

un ciclista que fue atropellado por un automóvil el pasajero del automóvil, y, lo más sorprendente de todo, un vagabundo al que sólo le pasó que pisó un clavo.

Dude, you went to school in a palace. ( car alarm wailing in distance )

Tío, tu colegio era un palacio.

And hot dogs! [Alarm wailing]

Saldrás de tu caparazón...

( CAR ALARM WAILING )

( CAR ALARMA Lamentos )

I'm hit. Going down. ( Alarm wailing )

Me dieron.

( ALARM WAILING ) MAN : ( ON PA ) All students and faculty,

Todos los estudiantes y profesores,

( grunts ) ( alarm wailing ) Losing altitude.

Perdemos altitud.

( roars ) ( alarm wailing ) computer : Warning, hull breach imminent.

Alarma, fisura del casco inminente.

[ALARM WAILING]

[SE LAMENTA DE ALARMA]

( alarm wailing ) what's going on?

( Alarma lamentos ) lo que está pasando?

[alarm wailing]

[Lamentos de alarma]

( alarm wailing ) Aah!

( La alarma gimiendo ) ¡ Aah!

( alarm wailing in distance )

( Alarme gemir en distancia )

( alarm wailing ) Huh?

( La alarma gimiendo ) ¿ Huh?

( alarm wailing )

( La alarma gimiendo )

- [Fire alarm wailing]

¡ Adelante!

[alarm wailing] Clear up top.

Despejen arriba.

( ALARM WAILING )

[CONTINÚA EN ALARMA A TODO VOLUMEN]

( ALARM WAILING )

[♪]

( GASPS ) Larry... ( WAILING ALARM )

Larry... - ¡ Emergencia!

[ALARM WAILING]

En combate.

[Alarm wailing] What the hell?

¿ Esto qué es?

- [Alarm Wailing] We're free!

¡ Somos libres!

[keypad beeping ] [ alarm wailing] It's probably wired on a single circuit.

Seguramente está conectado a un circuito.

[Alarm wailing] - What is that noise?

Botones.

[ALARM WAILING] It was him, Your Honor, or my name isn't Eel O'Brian.

Fue él, Su Señoría, o no me llamo Anguila O'Brien.

( SIREN WAILING ) Damn it, we tripped the alarm.

Demonios, saltó la alarma.

[Alarm Continues Blaring ] [ Sirens Wailing]

[Alarma continúa sonando ] [ sirenas]

( car alarm wailing ) - Stop!

¡ Para!

â ™ ª [alarm continues wailing] Stop, or I'll shoot!

¡ Deténgase o disparo!

â ™ ª [alarm wailing ] - Hey, you can't- - [ muffled gunshots]

Oye, no puedes...

[Alarm blaring ] [ Wailing in distance]

OH, HEY, Chicos acabo de terminar de cocinar un festin.

- ( ALARM STILL WAILING ) Last person I'm going to kill is you, sir.

La última persona que voy a matar es usted, Señor Presidente.

- ( ALARM WAILING ) - ( GRUNTING )

[BALA ] [ GRUÑIDOS, ESTREPITOSOS]