Bon appetite traduction Espagnol
78 traduction parallèle
Bon appetite, madame.
Bon appetite, madame.
Bon appetite.
¡ Que aproveche!
Bon appetite!
¡ Que aproveche!
- Bon appetite.
- Que aproveche.
.. - Bon appetite!
- ¡ Buen provecho!
He says, "Bon appetite". Go on, eat.
El dice : "¡ Qué le aproveche!" Coma.
Bon appetite!
¡ Que le aproveche!
Bon appetite!
Que aproveche.
They are particularly hungry too! So out of pure courtesy I said, "Bon appetite!"
Así que les dije "buen provecho", por educación.
Bon appetite!
Buen provecho!
Bon appetite!
¡ Buen provecho!
Bon appetite, comrades!
Buen provecho, camaradas!
Bon appetite. Thank you.
No tenga miedo de un nuevo esfuerzo...
Bon appetite, Popeye.
Buen provecho, Popeye.
Bon appetite. - Leave your backpack there.
- Deje por allí su mochila.
Bon appetite, sir.
Bon apetito, señor.
- Well, bon appetite.
- Bien, bon appetite.
This is Gil Chesterton saying Bon Appetite, or as we say in Athens, Kali Orexi!
Soy Gil Chesterton diciendo Bon apetite, o como decimos en Atenas, Kali Orexi!
Bon appetite.
Bon appetite.
Bon Appetite.
Bon Appetite.
Bon appetite.
Buen provecho.
- Bon appetite
- Buen apetito.
Bon appetite, grandson.
Bon appetite, nieto.
Bon appetite.
Que aproveche.
Bon appetite!
¡ Buen apetito!
Bon appetite.
Bon appetit.
Bon appetite!
- ¡ Buen provecho!
Bon appetite again.
- De nuevo buen provecho.
Yeah, bon appetite.
Sí, bon appetit.
Bon appetite.
¡ Buen apetito.
- Bon appetite.
- Bon appetite.
Bon appetite... pepper on that?
Bon appétit... un poco de pimienta?
Bon appetite.
- Que aproveche.
Right, well, bon appetit.
Claro. Bueno... Bon appetite
Thank you, thank you.
Bon appetite. - Gracias.
Bon appetite!
Buen apetito.
The recipe was published in "bon appétit."
La receta fue publicada en "Bon Appetite"
- Bon appetite.
- Buen provecho.
Bon Appetite!
¡ Buen provecho!
Bon appetite, Slim.
Buen apetito, Slim.
Bon appetite.
- Bon apetit.
- Bon appetite.
- Buen apetito.
Come, please come, bon appetite
Vengan, vengan, buen provecho
Bon appetite...
Buen provecho...
- Bon appetite.
- Disfruten la cena.
Bon "appetite."
Buen provecho.
Bon appetite to all.
Buen provecho a todos.
[laughs] Bon appetite.
Buen apetito.
Bon appetite.
Buen apetito.
Fine.
Bon appetite.
'Cause I'm working up quite a large appetite.
Porque estoy trabajando bon apetite.