Cham traduction Espagnol
122 traduction parallèle
Emily, see.. here's the grand champ himself.
Mira, Emily. Es el Grand Cham.
Once I got into a fight with a guy about Cham Kong.
Una vez me metí en una pelea con un tipo en Cham Kong.
And the ch-cham-p-pagne
Y el ch-cham-p-pan.
Above all, you know Major Cham at the China Gate.
Pero, sobre todo, conoce al comandante Cham, de la Puerta de China.
That why I'm here, Cham.
Por eso he venido, Cham.
I believe you can become almost anything, Cham.
Puedes llegar a ser cualquier cosa, Cham.
Major Cham here.
Comandante Cham.
WITH A CHAM PAG N E GLASS.
Incluso tuve una cierta idea loca
YOU TELL'EM, CHAM P.
Diles tu, campeón.
JUST LIKE A CHAM P.
- ¿ Me veo bien? Como un campeón.
LOOK, CHAM PAG N E- -
No es pedir mucho, ¿ verdad?
THANK YOU VERY MUCH FOR THE FLOWERS AND THE CHAM PAG N E.
Ahora,... adiós, Roger.
EXCELLENT CHAM PAG N E, WASN'T IT?
Aceptable. ¿ Por qué me miras de esa manera?
TO THINK OF THE CHAM PAG N E? IT JUST CAM E TO ME. I REMEMBER THE FIRST TIME
Tus ojos estaban llenos de amor y me observabas beber.
YOU BROUGHT ME CHAM PAG N E- - HOW YOU LOOKED.
Tan triste porque pensabas que iba a ser nuestro último trago.
WE DON'T NEED CHAM PAG N E.
Sólo piensa en ello, querido.
Conv? S. Cham?
Grupo de abordaje al alcázar.
I'll bet she just lives on "cham-pag-ne" and "cham-pygmy-ons" and "champs-ulysses."
Te apuesto que vive de champán y champiñones y campos elíseos.
- Baby Cham.
- Baby Cham.
- One Baby Cham for my girl.
- Una Baby Cham para mi chica.
We were just... Janelle's having a glass of cham...
Sólo estaba con Janelle tomando un vaso de champ...
He's in a cage... near Cham Hoi.
Está en una jaula cerca de Cham Hoi.
Walter, the cham- -
Walter, los campeonatos...
I will fetch you a hair off the Great Cham's beard... do you any embassage to the Pigmies... rather than hold three words conference with this harpy.
Os traería un pelo de la barba del Gran Kan. Os llevaría una embajada a los pigmeos. Todo antes que cambiar tres palabras con esa arpía.
Without further adieu, please welcome to our stage... CHAM!
Sin mas palabras, démosle la bienvenida a nuestro escenario a... ¡ CHAM!
Um, I, Mima Kirigoe, had a fun time as a member of CHAM...
Umm, Yo, Mima Kirigoe, pasé momentos inolvidables con CHAM...
As of today, Mima will graduate from CHAM!
¡ El día de hoy, Mima se separará de CHAM!
I'm really happy that I spent the last 2 1 / 2 years with you all as part of CHAM!
¡ Estoy realmente felíz de haber pasado 2 años y medio como parte de CHAM!
Is this work really worth leaving CHAM for?
¿ Este trabajo realmente justifica el haber dejado a CHAM?
How's the new CHAM going?
¿ Cómo va el nuevo CHAM?
CHAM's new single...
El nuevo single de CHAM...
CHAM is totally okay being a duo!
¡ CHAM está perfectamente bien siendo un dúo!
But CHAM did teach me a lot.
Pero CHAM me enseñó mucho.
Welcome to Rei and Yukiko's "Idol Chamland"!
Bienvenidos a "La Tierra de Cham" de Rei y Yukiko.
Chamland will be back next week at the same time.
La Tierra de Cham volverá la próxima semana a la misma hora.
Maly abd Phâl were peasants, one from Kampong Cham, the other from Takeo.
Maly y Phâl eran campesinos, uno de Kampong Cham, y el otro de Takeo.
There you go. Where's Tommy's Baby Cham?
Aquítiene. ¿ Y el champán de señoras para Tommy?
My mother is Drey'auc of the Morning Cham'ka Groves.
Mi madre es Drey'auc, de la Arboleda Cham'ka del Alba.
He said Drey'auc of the Morning Cham'ka Groves.
Dijo Drey'auc, de la Arboleda Cham'ka del Alba.
In the past I have taken him to the Cham'ka Groves to play.
Yo le llevaba a jugar a la Arboleda Cham'ka.
"... the same profusion of cham... "
"la misma profusión de..."
- Cham-pag-in?
¿ Gustas "champón"?
You want the cham-pag-in?
¿ Quieres el resto del "champón"?
Cham, take yourills.
Champ, toma tus píldoras.
Cham'bioque!
Cham'bloque!
I've had too much cham. Well, that's all the better.
tomé demasiado champagne.
I hope you like cham poo.
Espero te guste el cham pú.
N EVER AS THEY REALLY ARE?
Con Un Cham Pag. N E Glass.
WELL, THAT'S THE ONLY WAY TO DO IT, CHAM P.
Pues esa es la única forma de hacerlo, campeón.
AND I NSTEAD YOU COME BACK WITH CHAM PAG N E AND FLOWERS!
Después.
I have to admit it's getting better
Cham-perro