Come here a moment traduction Espagnol
252 traduction parallèle
Oh, Mary, will you come here a moment, please?
Ah, Mary, venga un momento por favor.
Mr. Duval, come here a moment.
Señor Duval, venga aquí un momento.
Come here a moment.
Venga aquí un momento.
Ask Tim to come here a moment, would you, please?
Dile a Tim que venga un momento, por favor.
Dad, come here a moment.
Me opongo. - ¡ Agostino!
Oh, Sonya, would you come here a moment, please?
Sonya, ¿ te importa venir un momento?
COME HERE A MOMENT, WILL YOU, PLEASE?
Ven aquí un momento, quiero que hagas un trabajo.
Mister? Will you come here a moment, please?
Señor, ¿ Podría acercarse?
Come here a moment, will you?
Venga, por favor.
Yes, come here a moment.
- Sí, ven un momento.
Come here a moment.
Ven un momento.
Hey, come here a moment.
¡ Dime! Ven aquí un momento, que te pueda ver.
Do you want to come here a moment?
¿ Puede venir un momento?
Lorenzo, come here a moment.
- Toma este paquete. - ¿ Qué es?
- Come here a moment.
- Te lo ruego.
Come here a moment!
¡ Venid un momento!
- Come here a moment!
- ¡ Ven un momento!
- Come here a moment.
Venga aquí un momento.
Iris, come here a moment!
Iris, ven aquí un momento.
Tom, could you come here a moment, please?
Tom, ¿ podrías venir un momento, por favor?
Deputy, come here a moment.
Diputado, venga un momento.
Come here a moment.
Luisa, ven un momento.
Carl, can you come here a moment?
¿ Puedes venir un momento?
Come here a moment!
¡ Ven aquí un momento!
Can you come in here for a moment?
¿ Puede venir aquí un momento?
Come here a moment.
Venga aquí.
Helen, could you come here for a moment?
Helen, ¿ podrías venir?
Come here for a moment.
Me ocultas algo.
Come in here for a moment, will you?
Pasa un momento.
Will you come in here for a moment?
¿ Puede pasar un momento?
Could you please come over here for a moment?
Quería pedirle que venga un momento.
Van Aalst, come over here a moment.
Van Aalst, acérquese.
Come over here with me for a moment.
Ven aquí conmigo un momento.
And I thought for one happy moment that you'd come here to attack me.
Pensé por un feliz instante que habías venido a asaltarme.
- Come here for a moment.
- Ven un momento.
Would you come over here for a moment?
¿ Puede venir un momento?
Mr. Bauer, will you come in here a moment?
Señor Bauer... ¿ Puede venir un momento?
Eugenia, come here for a moment.
Eugenia, venga aquí un momento.
Come here for a moment.
Ven aquí un momento.
Mahbub Ali, come in here for a moment, please.
Mahbub Alí, ven aquí un momento, por favor.
Come in here a moment, will you?
Pasa un momento, ¿ quieres?
Come sit down here for a moment.
Ven y siéntate un momento.
Come out here for a moment.
Olguita, ¿ puedes salir un momento?
Alberto, will you come here for a moment?
Alberto, quieres venir aquí un momento?
Come here a moment.
- Ven un momento.
- Would you come here a moment, please?
- Iré enseguida.
Come here for a moment!
¡ Ven un momento!
Come over here for a moment.
Ven aquí.
Come over here for a moment.
Venga aquí un momento.
Philip, will you come in here a moment, please?
Philip, ¿ vendrías un momento aquí, por favor?
Would you come in here for a moment, please?
¿ Te importaría venir un momento, por favor?
come here 17944
come here often 29
come here to me 25
come here now 38
come here quickly 17
come here for a second 72
come here a sec 37
come here a minute 67
come here a second 47
come here for a minute 22
come here often 29
come here to me 25
come here now 38
come here quickly 17
come here for a second 72
come here a sec 37
come here a minute 67
come here a second 47
come here for a minute 22
come here for a sec 17
a moment 272
a moment of your time 31
a moment ago 32
come on 167938
come in 9605
come on baby 22
come and find me 23
come on everybody 23
come downstairs 38
a moment 272
a moment of your time 31
a moment ago 32
come on 167938
come in 9605
come on baby 22
come and find me 23
come on everybody 23
come downstairs 38
come to me 469
come on let's go 25
come back 2373
come with me 3958
come on man 75
come on guys 95
come with me if you want to live 21
come on in 3933
come on over 148
come back soon 95
come on let's go 25
come back 2373
come with me 3958
come on man 75
come on guys 95
come with me if you want to live 21
come on in 3933
come on over 148
come back soon 95
come one 123
come on now 949
come over here 869
come to daddy 102
come on boy 27
come to my room 21
come on home 31
come on down 295
come inside 424
come again 567
come on now 949
come over here 869
come to daddy 102
come on boy 27
come to my room 21
come on home 31
come on down 295
come inside 424
come again 567