Early morning traduction Espagnol

Never wind them in the early morning before a room has warmed up, nor too late, when the night air cools them down.

No les des cuerda temprano antes de que se haya calentado la habitación, ni demasiado tarde, cuando el aire de la noche los enfríe.

Both hit in the early morning hours at close range with a nine millimeter.

Ambos tiroteados a primera hora de la mañana de cerca con una nueve milímetros.

Yeah, I got... I got an early morning.

Sí, tengo... tengo que madrugar mañana.

♪ He likes sunbeams and rockets and the smell of the backyard in the early morning.

Le gustan los rayos de sol, y los cohetes, y el olor del patio trasero a primera hora de la mañana.

It's early morning.

Es temprano.

I'm just not an early morning type of person, you know?

No soy una persona madrugadora, ¿ sabes?

No, there's not much traffic'cause it's morning, early morning.

No hay mucho tráfico porque aún es muy temprano.

See, that way, you can wake up for an early morning practice.

De esa manera, te puedes despertar para una temprana práctica mañanera.

One early morning A gun was about to take a woman's life

Una mañana temprano... un arma... estaba a punto de llevarse la vida de una mujer.

The doomed city lay quiet In the flooding early morning sunshine.

La ciudad condenada descansaba en el silencio del sol que todo lo inundaba temprano en la mañana.

Back home safely. And come to work early morning.

Váyanse con cuidado y regresen mañana temprano.

Ran into your early morning?

Ran, tan temprano en la mañana?

Are you a early morning dream or a destination shown in that dream?

¿ Es usted un sueño temprano por la mañana o un destino que se muestra en ese sueño?

I have an early morning, and... a girl does need her beauty rest.

Tengo una mañana temprana, y Una chica no necesita su belleza descanso.

- Good morning. - Oh, you're up early.

- Te has levantado temprano.

Early this morning, I saw her texting.

Antes por la mañana, la vi mandando un mensaje.

Security cam outside the service entrance captured an unscheduled visit by the elevator repairman early this morning.

La cámara de seguridad fuera de la entrada de servicio grabó una visita inesperada del mecánico del ascensor esta mañana.

You get to drink beer early in the morning, you get to play touch football, we get to barbecue, yeah.

Puedes beber cerveza por la mañana, jugar un poco al football, barbacoa...

I have a very early appointment in the morning, and, look, it's already... 6 : 15. Ay. See?

Tengo una cita muy temprano en la mañana, y mira, ya son casi... las 6 : 15. ¿ Ves?

DOA found early this morning by dog-walker, side of the road.

Cuerpo encontrado hoy pronto mientras paseaban al perro, en la cuneta.

Can you account for your and your father's whereabouts early this morning?

¿ Puede explicar dónde estaban su padre y usted esta mañana temprano?

What's the big idea with making me train this early in the morning?

¿ Cuál es la gran idea de hacerme entrenar tan temprano en la mañana?

You have to go to work early tomorrow morning.

Tiene que trabajar mañana temprano.

As of early this morning.

Desde esta mañana temprano.

Misty had a school event early in the morning.

Misty tenía un evento en la escuela por la mañana.

I really don't want to see this kind of stuff so early in the morning.

Realmente no quiero ver este tipo de cosas tan temprano en la mañana.

You're busy from early in the morning

Trabaja mucho desde muy temprano.

He was shot dead in the early hours of this morning.

Murió de un disparo a primeras horas de esta mañana.

He was up early this morning, poring over your financials.

Se levantó temprano esta mañana para revisar su estado financiero.

But we didn't find his body till early Saturday morning.

Pero no encontramos su cuerpo hasta la madrugada del sábado.

What is this about so early in the morning?

¿ Qué haces aquí tan temprano?

Where did he go so early in the morning?

¿ Dónde fue tan temprano en la mañana?

Reporter Yang, so early in the morning...

Reportera Yang, es muy temprano.

Well I'm leaving early in the morning for B.U.C.K.

Bueno, yo voy a ir temprano en la mañana para BUCK

We're interviewing all the patients Dr. Dozier saw this last Friday morning and early afternoon.

Estamos entrevistando a todos los pacientes que vio el Dr. Dozier durante la mañana y la tarde del pasado viernes.

Listen, early his morning there was a break in at the Danish Maritime Authority.

Escucha, esta mañana hubo una fisura en la Autoridad Marítima de Dinamarca.

Reinhardt used at 15 : 25 hours his keycard... and left early the next morning only his room.

Reinhardt usó su llave a las 15 : 25... y dejó la habitación al día siguiente a primera hora de la mañana.

Good morning. If you're here to pick me up for dinner, it's about 12 1 / 2 hours too early.

Buenos dias, si estás aquí para llevarme a cenar te has adelantado doce horas y media.

Did you have class early in the morning today?

¿ Tuviste clase temprano?

- Front desk said he left early this morning.

- El recepcionista dice que salió temprano esta mañana.

Tomorrow I have to go to rehearsal early in the morning.

Mañana tengo que ir temprano a un ensayo.

Get up early tomorrow morning, let's go on white water rafting!

Hay que levantarse temprano, mañana por la mañana, vamos a ir en rafting!

Party until the early hours of the morning.

Fiesta hasta la madrugada.

I woke up early this morning to boil the beans separately to add to the rice!

¡ Sólo cómetelos! Me levanté temprano en la mañana... y cociné los frijoles por separado. ¡ No te oigo!

Since I'm out so early in the morning,

Como he salido está mañana muy temprano,

What's wrong with the Three Bangs, so early in the morning? What is it?

¿ Qué pasa con los tres hombres?

The cook prepared the table early in the morning.

La cocinera preparó el desayuno para nosotros.

Did you drink again, so early in the morning? !

¿ Ya bebiste?

What brings you here so early in the morning?

¿ Qué te trae por aquí tan temprano?

- It's still early in the morning.

- Es todavía temprano en la mañana.

You early this morning.

Usted esta madrugada.