Fezzik traduction Espagnol

I agree with Fezzik.

- Estoy de acuerdo con Fezzik.

Fezzik, are there rocks ahead?

Fezzik, ¿ adelante hay rocas?

Only Fezzik is strong enough to go up our way.

Sólo Fezzik es lo bastante fuerte para subir.

Fezzik and Inigo were reunited.

Fezzik y Iñigo estaban juntos otra vez.

As Fezzik nursed his inebriated friend back to health... he told Inigo of Vizzini's death... and the existence of Count Rugen... the six-fingered man.

Mientras Fezzik cuidó de su amigo embriagado, le contó de la muerte de Vizzini... y del conde Rugen, el hombre con seis dedos.

Fezzik took great care in reviving Inigo.

Fezzik resucitó a Iñigo con mucho cuidado.

Fezzik, jog his memory.

Fezzik, estimúlale la memoria.

Wait. What did Fezzik mean, "He's dead"?

Espera. ¿ Qué quiso decir Fezzik con, "Está muerto"?

We Montoyas have never taken defeat easily. Come along, Fezzik.

Los Montoya no aceptamos la derrota.

Your brains, Fezzik's strength, my steel.

- Tu intelecto, la fuerza de Fezzik y mi espada.

Fezzik, the portcullis!

¡ Fezzik, el rastrillo!

Fezzik, tear his arms off.

Fezzik, arráncale los brazos.

He's getting away from me, Fezzik!

¡ El se me escapa, Fezzik!

Where's Fezzik?

¿ Dónde está Fezzik?

How, at the end, Andre the Giant hooks them up with those horses and then Inigo Montoya is like, "Fezzik, you did something right."

Cómo, al final, cuando André el gigante los engancha con esos caballos y luego Iñigo Montoya se pone en plan, "Fezzik, has hecho algo bien". Y es como,

Fezzik, please.

Fezzik, por favor.

Bring the body.

- Ven, Fezzik. Trae el cadáver.