Franke traduction Espagnol
61 traduction parallèle
Franke is on night duty now.
Franke está de guardia.
Mr. Franke?
¿ El Sr. Franke?
Minister for intra-German relations Franke says goodbye to Honecker.
El Ministro Egon Franke se despide de Honecker.
Mr. Franke, all the best.
Sr. Franke, que le vaya bien.
- Uh, Markus Franke.
- Markus Franke.
- Where's Markus Franke?
- ¿ Dónde está Markus Franke?
Frankie, stop.
- Franke, para.
Is that you, Franke?
es que usted, Franke?
- No, I'm not! - She likes Franke better.
- Ella prefiere Franke.
Oh. Nice to meet you, Franke.
Un gusto conocerte, Franke.
Have you ever heard of Andrew Franke?
¿ Has oído hablar de Andrew Franke?
My name is franke.
Me llamo Franke.
Then they'd fly back into space and. Tell all their alien buddies Not to mess with leon franke.
Entonces regresarían al espacio y dirían a sus amigos extraterrestres "No se metan con Leon Franke".
Are you mrs. Franke?
- ¿ La señora Franke?
And mr. Franke, who isn't listening, Was yesterday Wearing his donator hat.
Y el Sr. Franke, que en este momento lamentablemente no escucha ayer se puso generoso.
Franke!
¡ Franke!
What about you, mr. Franke?
¿ Es su caso, Sr. Franke?
Mr. Franke, Are you a member of antipode?
Señor Franke ¿ es usted miembro de "Antípoda"?
Mr. Franke, do you know What a'risk person warning'is?
Señor Franke, ¿ sabe qué son las medidas preventivas?
Franke.
Habla Franke.
We checked franke's accounts.
Revisamos las cuentas de Franke.
Here's my question. Why would franke buy chemicals In the hardware store. When he has plenty in the hotel?
Me pregunto por qué los compra en una tienda si tiene suficientes en el hotel.
Franke... Diagnosis psychosis.
FRANKE DIAGNÓSTICO :
So, mr. Franke...
Bien, señor Franke.
And then we have leon franke.
Todavía nos falta Leon Franke.
Lukas franke is a hero.
Lukas Franke es un héroe.
I'm tired too, mr. Franke.
- Yo también estoy cansada.
We found traces of the same explosive In ms. Arandt's apartment.
En casa de Arandt había rastros del mismo explosivo de las manos de Franke.
Why would I send A photo of franke to the press?
¿ Por qué enviaría una foto de Franke a la prensa?
So why did franke and arandt Have their mascot?
¿ Por qué Franke y Arandt aparecen en el bar con su mascota?
There's no evidence of Any links between franke and antipode.
No se pudo probar que Franke tuviera vínculos con Antípoda.
We think it was franke.
Suponemos que fue Franke.
Lukas franke.
Lukas Franke.
- Lukas franke?
- ¿ Lukas Franke?
- Lukas franke.
- Lukas Franke.
And who's monitoring franke?
¿ Quién está vigilando a Franke?
Franke.
Franke.
Mrs. Franke, You know your husband is mentally ill.
Sra. Franke, su esposo tiene una enfermedad mental.
Mrs. Franke, talk to us.
Sra. Franke, hable con nosotros.
Lukas franke is on his way to you.
LUKAS FRANKE VA CAMINO A TU CASA.
It's possible That franke and arandt...
- Es posible que Franke y Arandt...
Franke and arandt are on the run.
Franke y Arandt están fugitivos.
Mr. Franke, would you come with me?
Sr. Franke, acompáñenos.
Mr. Franke, please come with me.
Sr. Franke, ¿ nos acompaña, por favor?
I doubt you are the victim Of a giant plot, mr. Franke!
¡ Dudo que usted sea víctima de una gran intriga, Sr. Franke!
How does franke know about burning man?
- ¿ Cómo sabe Franke de "Burning Man"?
The doctor who was Supposedly treating lukas. Has no patients called franke.
El médico que supuestamente trataba a Lukas no tiene ningún paciente de apellido Franke.
Do you believe franke?
¿ Le crees a Franke?
Franke is intelligent And he has a gift for manipulation. He knows exactly what to say To get the emotional response he wants.
Franke es inteligente y tiene un don para manipular emocionalmente las reacciones de otras personas.
I'll go get Franke
Voy por Frank.
[Marie] I went to find Franke
Fui a buscar a Frank.