Frederickson traduction Espagnol
32 traduction parallèle
I'd like you to meet Miss Louise Frederickson.
Quiero presentarte a la Srta. Louise Frederickson.
Louise Frederickson.
Louise Frederickson.
I would like you to meet Miss Frederickson.
Te presento a la Srta. Frederickson.
Have you met Miss Frederickson?
¿ Conoce a la Srta. Frederickson?
Dr. Frederickson, I'd like you to meet Mr. Hatcher.
Dr. Frederickson, le presento al Sr. Hatcher.
Dr. Frederickson, I understand you have some information for us.
Dr. Frederickson. ¿ Tiene información para nosotros?
Dr. Frederickson.
Dr. Frederickson.
The witness will be returned to custody.
El testigo quedará bajo custodia. ¿ Stanley Frederickson?
Dr. Stanley Frederickson, we've never heard of him.
Nunca oímos hablar de él.
Where's Frederickson?
- ¿ Dónde está Frederickson? - En el baño.
Dr. Frederickson?
¿ Dr. Frederickson?
Unfortunately for me the best back in the state, Tucker Frederickson went to the same school.
Para mi desgracia el mejor defensivo del estado, Tucker Frederickson iba a la misma escuela.
Frederickson, look after Mrs. Riordan.
Encárguese de la Sra. Riordan.
Although seriously wounded, Officer Frank Frederickson escaped and identified this man.
Aunque herido, el agente Frederickson escapó... e identificó a este hombre.
Today, he's at large, while doctors at Henry Ford Memorial Hospital fight to save the life of Officer Frank Frederickson.
Hoy está libre... mientras que en el Hospital Henry Ford... los médicos intentan salvar a Frank Frederickson.
Stark, is there any word on Frederickson?
Stark, ¿ qué pasa con Frederickson?
Penny, this is Dr. Frederickson.
Penny... Este es el doctor Frederickson.
Anyways, Frederickson says he'll take me off the damn night shift soon.
Frederickson dice que me va a sacar del turno nocturno pronto.
So I simply told Frederickson I was going to have to let him go.
Así que le dije a Frederickson que tendría que despedirlo.
Professor Frederickson.
Profesor Frederickson.
Hey, this is Chris Frederickson.
Hola, él es Chris Frederickson.
Yeah, it was Frederickson.
Sí, fue Frederickson.
Wait, what if he's been playing Frederickson?
Esperen, ¿ y si está jugando con Frederickson?
Gibbs would be free, and Frederickson would be dead.
Gibbs hubiera salido en libertad y Frederickson estaría muerto.
So how did Gibbs know about Frederickson?
- ¿ Cómo sabía Gibbs sobre Frederickson?
So I think someone told Gibbs Frederickson set him up.
Así que creo que alguien le dijo a Gibbs que Frederickson le tendió una trampa.
But Mr. Frederickson isn't giving Dale his share.
Pero el señor Frederickson no le dará a Dale su parte.
Simmons is not a pushover like Frederickson.
Simmons no es un pusilánime como Frederickson.
Frederickson's Funeral Parlor experienced a 1.3 % increase in revenue... after their full-page ad last year in the Thunderclap.
El servicio fúnebre de Frederickson experimentó un incremento del 1,3 % en los ingresos tras su anuncio de página completa el año pasado, en el anuario.
Uh, Dr. Denise Frederickson.
Doctora... Denise Fredricksen.
Frederickson's psychiatric facility, nurse's station.
Institución siquiátrica Frederickson, puesto de enfermeras.