Hazel grace traduction Espagnol
34 traduction parallèle
Hazel Grace Lancaster.
Hazel Grace Lancaster.
Come on, Hazel Grace.
Anda, Hazel Grace.
Hazel Grace, they don't actually hurt you unless you light them.
Hazel Grace, no te hacen daño si no los enciendes.
Yeah. This is Hazel Grace.
Ella es Hazel Grace.
- Hazel Grace?
¿ Hazel Grace?
Hazel Grace.
Hazel Grace.
Hazel. Isaac, Hazel Grace from the Support Group is here.
Isaac, Hazel Grace, del grupo de apoyo, está aquí.
Hazel Grace, he just called me "sir."
Hazel Grace, me llamó "señor".
"'meant a great deal to you and your friend Hazel Grace.
...'Significa mucho para usted y su amiga Hazel Grace "'.
Dear Mr. Peter Van Houten, my name is Hazel Grace Lancaster.
Querido señor Peter Van Houten : Mi nombre es Hazel Grace Lancaster.
"Yours, with great admiration, Hazel Grace Lancaster."
Con toda mi admiración, Hazel Grace Lancaster ".
Hazel Grace, you did not go to Disney World.
Hazel Grace, no fuiste a Disney World.
Hi, Hazel Grace.
Hola, Hazel Grace.
Well, Hazel Grace, like so many before you... and listen, I say this with the utmost of affection... you used your wish moronically.
Bueno, Hazel Grace, como tantos antes que tú y te lo digo con mucho cariño... -... gastaste tu deseo tontamente.
But, how could little Hazel Grace, having never read An Imperial Affliction... know that her one true wish was to visit Mr. Peter Van Houten... in his Amsterdam exile.
Pero, ¿ cómo podría la pequeña Hazel, que no había leído "Un dolor imperial" saber que su deseo sería visitar al Sr. Peter Van Houten en Ámsterdam?
Hazel Grace, I hope you realize... that you trying to keep your distance from me in no way lessens my affection for you.
Hazel Grace, espero que estés consciente de que intentar mantener las distancias conmigo no cambia mis sentimientos.
In case you're wondering, that's why I like you, Hazel Grace.
Si te lo preguntas, es por eso que me gustas, Hazel Grace.
Okay, Hazel Grace?
¿ Ok, Hazel Grace?
I love you too, Hazel Grace.
Yo también te amo, Hazel Grace.
- Hazel Grace... egg me.
- Bien. ¿ Me pasan un huevo? - Hazel Grace los huevos.
My name is Hazel Grace Lancaster.
Me llamo Hazel Grace Lancaster.
It's a good life, Hazel Grace.
La vida es buena, Hazel Grace.
Good evening, Hazel Grace.
Buenas noches, Hazel Grace.
I love you, Hazel Grace.
Te amo, Hazel Grace.
I know, right?
Te ves deslumbrante, Hazel Grace. Lo sé, ¿ verdad que sí?
It's down to you, Hazel Grace.
Es tu turno, Hazel Grace.
My name is Hazel Grace Lancaster... and Augustus Waters was the star-crossed love of my life.
Mi nombre es Hazel Grace Lancaster y Augustus Waters fue el fugaz gran amor de mi vida.
Don't you worry about me, Hazel Grace, okay?
No te preocupes por mí, Hazel Grace, ¿ sí?
You look ravishing, Hazel Grace.
¿ Cómo estás?