Hookers traduction Espagnol

I could answer that if LaGuerta didn't have me back with my hookers.

Podría contestar eso, si LaGuerta no me tuviera con mis putas buscando un testigo.

Just because LaGuerta has you looking for hookers on her time - doesn't mean you can't look for the truck...

Sólo porque LaGuerta te tenga buscando putas en su tiempo no significa que no puedas buscar el camión- -... en mi tiempo.

Apparently, Nash and his buddies would get together every year, talk shop, hire hookers, play flag football.

Aparentemente, Nash y sus amigos se juntan cada año, hablan de negocios, contratan prostitutas, juegan al fútbol.

Yeah. Free beer and haji hookers, right?

Cerveza gratis y putas, ¿ no?

LaGuerta still has me interviewing hookers.

Ayúdame. Laguerta me tiene entrevistando putas.

- Just keep talking to all your hookers.

- Sólo sigue hablando con todas tus rameras.

Let's kill some hookers!

¡ Vamos a matar prostitutas!

I hear your marriage is on the rocks, and you're shopping for hookers?

He oído que tu matrimonio esta en lo mejor, y tú buscando prostitutas?

I, I was gonna tell you the other night, but the... well... hookers made it a little uncomfortable.

Iba a decírtelo la otra noche, pero las... Pues... las prostitutas lo tornaron un poco incómodo.

I bet even Cro-Magnons used to give cave-hookers, like, an extra fish for putting out.

Hasta el cromañón tenía prostitutas cavernícolas cual pez extra para tener relaciones.

Well, I think... that you are a silver-spoon-fed... rich, empty sack... who has nothing to do now but count his money... or spend it on hookers... and therapists who offer up some form of affirmation.

Pues, creo que eres un sujeto que nació en cuna de oro que es rico y está vacío y que no tiene nada que hacer salvo contar su dinero o gastarlo en prostitutas y en psiquiatras que ofrecen algún tipo de afirmación.

WHAT ARE YOU SUGGESTING, HOOKERS?

¿ Que sugieres? , ¿ Prostitutas?

I HAVE BEEN THINKING ABOUT HOOKERS.

He estado pensando en prostitutas.

- Hookers don't count.

Las putas no cuentan.

- Hookers don't count?

¿ Las putas no cuentan?

Do you promise no more hookers?

Prometes no más prostitutas?

So, it's a show about three hookers and their mom?

Así que, ¿ esto es un programa sobre tres prostitutas y su mamá?

Well, let's see, nine-year-olds, so, cigarettes and hookers?

Bueno, veamos... Nueve años, así que, ¿ cigarrillos y prostitutas?

Look, just because I spend all my time around hookers and you spend all your time around coffee, doesn't mean...

Mira, sólo porque yo pase el tiempo rodeado de prostitutas y tú pases el tiempo rodeado de café no significa- -

Let's go pay some hookers to knock ourjunk around. - Are you sure this is a good idea?

Soy Al Harrington presidente y CEO "Muñecos locos inflables sacudebrazos".

We need money to pay our hookers, okay? So you can't have'em.

¡ Necesitamos dinero para pagar a nuestras prostitutas!

And unlike the dead hookers, dealers, and gang bangers that you investigate, people care about the victims of auto accidents.

A diferencia de las golfas, los narcos y los pandilleros muertos que usted investiga a la gente le importan las víctimas de los accidentes fatales.

Cheap hookers, cheap blow.

Putas baratas, mamadas baratas.

You blew it on hookers and crank, you piece of shit.

Te lo has gastado todo en putas y crack, pedazo de mierda.

Quick, Jim, hide them hookers.

¡ Rápido Jim, esconde a las prostitutas!

I don't know, maybe he was chopping up hookers.

No lo sé. Tal vez estaba rebanando prostitutas.

It's like a happy hunting ground for hookers.

Es como una zona de fiesta para las prostitutas.

There'll be hookers there.

Habrán prostitutas allí.

The hookers... right before I cut their throats.

A las prostitutas... Justo antes de cortarles la garganta.

I've been processing hookers till 4am.

Estuve procesando putas hasta las 4 am.

He picks up hookers, right?

Recoge prostitutas, ¿ no?

It's filled with hookers.

Está lleno de prostitutas.

They're not hookers.

No lo son.

He does himself the same way he did the hookers.

Se hizo a si mismo lo mismo que le hacia a las putas.

Get cocaine, hookers and discoteques. "

Me llené de cocaína, prostitutas y discotecas. "

And getting jumped by Haitian gangs, doing drug deals getting hookers, and he wants his money back.

y que es asaltando por pandillas, haciendo negocios de droga buscando prostitutas, y quiere su dinero de vuelta.

Do monks like hookers?

Les gustan las prostitutas a los monjes?

You still spend the weekend together, just not surrounded by seafood buffets and $ 1 0 hookers.

Así pasarían el fin de semana juntos, pero sin bufés de mariscos y golfas de a 10 dólares.

All hookers like you playing with all kinds of men have to die.

Las prostitutas como tú que jugáis con los hombres tenéis que morir.

Born and raised in Tacoma, career criminal, ran hookers there in the'80s.

Nacido y criado en Tacoma, un criminal de carrera manejaba prostitutas en los 80.

It's... it's high-end hookers.

Es un servicio de prostitutas de alto nivel.

In the world of high-priced hookers and low-rent drug dealers.

En un mundo de prostitutas de alto nivel y traficantes de mala muerte.

'Cause she's afraid you're gonna leak the fact that her husband was consorting with hookers and drug dealers.

Porque la asusta que vayas a divulgar el hecho que su esposo estaba en...

HBO's Ho Ho Hos and Hookers at the Pole ".

, ¡ y una mierda! "y" Jo Jo Jo y Putas en el Polo ".

They represent, I don't know, hookers and stuff.

Representan, no lo sé, prostitutas y esas cosas.

I don't go to hookers. I don't go to strip clubs.

No frecuento prostitutas ni clubes nocturnos.

I'm not above sending pizzas and hookers to his house in the middle of the night.

Créanme, no tengo problema en enviarle pizzas y prostitutas a su casa en medio de la noche.

But I would venture that most of them haven't slept with a couple of dozen hookers.

Pero creería que la mayoría no se acostó con un par de docenas de prostitutas.

We do not have hookers, which isn't to say we didn't try.

No conseguimos rameras, aunque lo intentamos.

The rest of us are over dressing like hookers.

Ya nos cansamos de vestirnos como prostitutas.

- All his guests are hookers.

¿ Una prostituta?