Itaewon traduction Espagnol
26 traduction parallèle
- Go to Itaewon, please.
- Vamos a Itaewon, por favor.
Let me guess, to Itaewon, right?
Déjeme adivinar, ¿ a Itaewon, cierto?
It's a wine bar in Itaewon.
Es un bar de vinos en ltaewon.
Secure all the nearby CCTV screens wired in Itaewon.
Comprueben los circuitos cerrados de los alrededores de Itaewon.
Itaewon station, intersection number 79 50 meters, over.
Estación Itaewon, intersección número 79... 50 metros, cambio.
A long time ago, when we went out to Itaewon after finishing our 1000 li * march,
Hace tiempo, cuando fuimos a Itaewon después de terminar la marcha 1000 li *... ( * li es una medida de distancia ; 1 li ~ = 0.393 km ; 1000 li ~ = 400 km )
Itaewon, Spring 1997
Itaewon, primavera de 1997.
Where the Truth Lies
El Caso de Homicidio en Itaewon.
Were you at the ltaewon burger shop on the 8th of April night right?
Estuviste en el local de comida rápida en Itaewon... la noche del 8 de abril, ¿ cierto?
You were in the hamburger restaurant restroom in Itaewon on the 8th of April, around 1 0 o'clock at night, right?
Estuviste en los baños del restaurante en Itaewon... el 8 de abril, a las 10 de la noche, ¿ cierto?
From the ltaewon market.
En el mercado de Itaewon.
On April 8th 1 997 at 1 0 PM, while dining at an ltaewon burger shop with friend Robert J. Pearson and 4 others, the defendant Alex Turner Jung stated that he would show something in the restroom, wherein Jung stabbed the victim Jo Joong-pil 9 times, who was urinating at the time...
El 8 de abril de 1997 a las 10 p. m... mientras cenaba hamburguesas en Itaewon... con Robert J. Pearson y otros cuatro... el demandado Alex Turner Jung afirmó... que iba a mostrar algo en el baño... en donde apuñaló a la víctima Jung Jo Joong Pil 9 veces... quien estaba orinando en ese momento...
Is it true that the witness was present at the ltaewon burger shop at 1 0 PM on April 8th?
¿ Es cierto que el testigo estaba presente... en la tienda de hamburguesas de Itaewon el 8 de abril a las 10 p. m.?
- We should remove a name. - Let's put Jong Kook's name on. Where should we put it on?
¿ Dónde encontramos a alguien de Alemania en Itaewon?
I thought it was Itaewon *. ( * Tourists shopping district )
Pensé que era Itaewon *. ( * Distrito de compras para Turistas )
Itaewon?
¿ Itaewon?
Current position at Itaewon, heading towards area 862
Posición actual en Itaewon, dirigiéndose a la zona 862.
Now at Itaewon underground car park.
Ahora en el estacionamiento subterráneo de Itaewon.
You got the roll in Cheongdamdong, the rib eye in Bangbaedong the egg-pancakes in Chongro, and the salad and the dessert in Itaewon.
Buscaron el arrollado en Cheongdamdong, el entrecot en Bangbaedong... el pancake de huevo es de Chongro, y la ensalada y el postre en Itaewon.
I've been to the homes of three separate gold medalists. It was all for nothing.
Ayer fui a Itaewon a hablar con la gente de Rusia, solo pregunté : "¿ conoce el kimchi?" unos cientos de veces.
Found unconscious on the stairs of a club in Itaewon.
Encontrado inconsciente en las escaleras de un club en Itaewon.
The unsub stuffed her in a plastic trash bag and then put her into a jumbo shopping cart before leaving her by a dumpster to be picked up in the Itaewon District, which is popular amongst ex-pats and soldiers from the nearby US military base.
El sudes la metió en una bolsa de basura y luego la metió en un carrito de supermercado antes de dejarla en un contenedor que estaba en el distrito Itaewon que es muy popular entre los expatriados y soldados de la base militar estadounidense cercana.
Monty, I'm about to send you a picture of a city block in Seoul's Itaewon District.
Monty, estoy a punto de enviarte una fotografía de una manzana de edificios en el distrito Itaewon de Seúl.
Geonwoo wasn't in the Itaewon District.
Geonwoo no estuvo en el distrito Itaewon.
- Okay, Geonwoo was lying when he said he was with Lauren on the night of Elsa's murder, but he was telling the truth saying he wasn't in Itaewon when she was killed?
- ¿ Entonces Geonwoo mintió cuando dijo que estaba con Lauren la noche del asesinato de Elsa pero decía la verdad al decir que no estuvo en Itaweon cuando la asesinaron?
I even went to Itaewon yesterday and asked a bunch of Russians
Gracias a ustedes, fui aclarado de falsas sospechas, y puedo dormir en paz. ¡ Reporteros!