Jer traduction Espagnol
617 traduction parallèle
A woman is is the way...
Mu... jer... debajo. ¡ Per... perdida! ¡ Mu... mu... jer odiosa!
Hey, Jerry, Jer...
- Oye, Jerry.
Am I a jer...
¡ Qué bobo soy! Estoy loco.
Yeah, Jer.
Sí, Jer.
- Hi dear.
- Hola, Jer.
We sure do, Jer.
Seguro que si, Jer.
THIS IS YOUR ONLY CHANCE, JER.
Es tu única oportunidad, Jer.
LAST CHANCE, JER.
Tu última oportunidad, Jer.
Alias " Dr.Mornay. Jer? Nimo Jos? sibling...?
¿ Alias Dr. Mornay, hermano Joseph Jerome...?
Let's, uh, call the cop car in. Yeah?
Jer, citen a los del auto de policía.
You're beautiful, Jer. Damn, Jer!
Diablos, eres hermoso!
A red bug... bug... bug... has killed his wi... fe... fe with a knife with the tip of a needle......
ha matado a su mujer... jer... jer... con un cuchillito de punta alfiler...
For twenty... for twenty... the warm guts of my wife... fe... fe...
A veinte... a veinte... las tripas calientes de mi mujer... jer... jer...
A little red bug.. bug... bug... has killed his wife.. fe... fe... with a knife with the tip of a needle... It ripped out her guts and sold them...
Un bichito colora... do... do... ha matado a su mujer... jer... jer... con un cuchillito de punta alfiler... le sacó la tripa y se puso a vender...
A little red bug.. bug... bug... has killed his wife.. fe... fe...
Un bichito colora... do... do... ha matado a su mujer... jer... jer...
- Jer, clean or dirty?
- ¿ Limpio o sucio?
- And Jer, we'll send you your picture.
- Te enviaremos tu retrato.
Take it easy, Jer.
- Que vaya bien, Jer.
The walls of Jericho fell to the power of thought.
Los muros de Jer ¡ có cayeron ante el poder del pensamiento.
[Chuckles] Jer and I flushed out a phenylcyclohexyl piperidine factory... on Ohio Street last year.
Jer y yo evacuamos una fábrica de fenciclidina piperidina... en la calle Ohio el año pasado.
You-You remember, Jer?
¿ Lo recuerdas, Jer?
Jerry, what would you like?
Jerry, ¿ qué te apetece? ¿ Jer?
The guests, Jer.
Los invitados, Jer.
"You need a putter, Jer?" You know?
''¿ Necesitas un putter, Jer? ''¿ Sabes?
I'm real happy the Jer could fly you over for the premiere.
Me alegra que Jer pudiera volar hasta aquí para el estreno.
The Jer'll be back in a second.
Jer volverá en un segundo.
Woman.
Mu-jer.
Hey, Jer!
¡ Oye, Jer!
Having a little work done on the old place, Jer?
¿ Has hecho reformas en casa, Jer?
You want a job, Jer?
Quieres un trabajo, Jerry?
You gotta worry about things like that, Jer.
Son cosas importantes.
Uh, if you don't mind me saying so, Jer, uh... some of these guys on the street seem a little crazy.
Sin ánimo de ofender, Jerry, pero en la calle hay gente muy rara.
I'm getting damn sick and tired of you, too, Jer.
- También me estoy cansando.
You took advantage, Jer. You lied.
Has mentido, Jerry.
You okay, Jer?
¿ Estás bien?
You didn't touch him, did you, Jer?
No lo tocaste, ¿ verdad, Jerry?
Kill him, Jer!
¡ Mátalo, Jerry! - ¡ Rómpele la cara!
You know, Luke, I know a little about Jer-Jun, but that was more than acupressure you were using.
Luke, sé un poco de jerjun, pero tú has usado algo más que digitopuntura.
I'll teach you about sonar principals, you teach me about Jer-Jun.
Yo te enseño los principios del sónar y tú a mí, el jerjun.
You do too much for her.
¿ Así pretende seducirme esa orgullosa mu jer?
Uh, Jer, there're two friends of ours, Kenny and Harry... they wanted to know if perhaps they could take just a little bit of...
Jerry, hay dos amigos nuestros, Kenny y Harry. Quieren saber si pueden hablar...
You know how it is, Jer. Sure.
Seguro.
Jer, meet Lu.
Jer, te presento a Lu. Luann.
Ah, come here.
¡ Hey, Jer!
Jer...
¿ Qué dijo?
Jer?
Vete.
[Hunter Chuckling] Eh, you want me to tell'em, Jer, or you wanna tell'em?
¿ Les digo yo, Jer, o les dices tú?
Is true that they're...
Mu-jer-ci-tas.
Earn a little money.
Ganar un poco d dinero. Tu sabes como es esto, Jer.
Hello.
Hola. Preston, es Jer.
Preston, it's Jer.
Escucha, hay un hombre aquí...