Kap traduction Espagnol
45 traduction parallèle
Fok Yuen Kap was a Chinese kung fu master who defeated a Russian strong man and a bushido master from Japan. Fok became a living legend.
Nuestra historia comienza con la muerte de Ho Yuan-chia, un legendario héroe Chino, famoso por sus victorias sobre el campeón Ruso de lucha y los expertos Japoneses del Bushido.
Fok Yuen-kap was a great martial arts instructor.
Ho Yuan chia fue un gran instructor.
Fok Yuen Kap died too soon. Cheng Mo Mun is still so young.
Ha muerto poco después de que la escuela Ching Wu comenzara.
Yes, I came to kill Fok Yuen-kap.
Sí, viene a matar a Ho Yuan chia.
Yuli Kap...
Yuli Kap...
Korman's address is near Kapaa?
¿ La dirección de Korman queda por Kap'aa?
Is it "Kapa-a-a" or "Kapa-a-a-a"?
¿ Es Kap'a-a?
I think my Kap'n Alphabet is sending me a message.
Creo que mi Kap'n Alfabeto me está enviando un mensaje.
So I'll see you in class, and maybe at that Phi Kap party tonight?
Te veo en clase, ¿ y quizá en la fiesta de Phi Kap hoy?
The name is Lee Kap.
El nombre es Lee Kap.
The body of Lee Kap was discovered earlier today at the Great Saloon
El cuerpo de Lee Kap fue descubierto hoy temprano en el Gran Salón
Kap Tau, baby.
Kap Tau, nene.
Kap just ordered you to come
El jefe ha dicho que vengas.
Kap is there, he wants to talk to you.
Está el jefe, quiere hablar contigo.
Kap, that building over there... that's a newly built call center.
Jefe, ese edificio de ahí... es el nuevo servicio telefónico.
But from what I've heard, kap, you need to have good english-speaking skills, speaking in Tagalog is not allowed there.
Pero por lo que he oído, jefe, tienes que tener un buen inglés, no basta con hablar tagalo.
Kap's gift.
De parte del jefe.
Remember this, Kap doesn't want to be reclined.
Recuerda esto, al jefe no le gusta que le digan que no.
Sir Kap's looking for you.
Señor, te llama el jefe.
Hey, Kid, you liked my gift? Yes, Kap.
- Eh, Chico, ¿ te ha gustado mi regalo?
She's still beautiful, Kap. still sexy.
Todavía es guapa, jefe, todavía sexy.
Kap's requesting for Sarge
El jefe llama a Sarge.
You've been called by Kap.
Te llama el jefe.
Kap, a second hand phone would do as long as it has camera.
Querría un móvil de segunda mano, jefe, ¿ pero quién hace las fotos?
Here, Kap.
Vamos, jefe.
Kap, you might want to taste this bitch that I've slaughtered.
- Jefe, ¿ quieres un trozo de la chica?
Ask Kap.
Pregúntale al jefe.
I'll just call kap.
Llamaré a Kap.
Ur mannce when is kap - why can't kapo be my man?
- Desde cuando es Kapo tu hombre - ¿ Por qué no iba a ser Kapo mi hombre?
Kap Jo, there's so many people here, and they want us to survive for half a month only with these?
¿ Kap Jo... hay tanta gente aquí, y quieren que nosotros... sobrevivamos por medio mes con sólo esto?
Kap Jo!
¡ Kap Jo!
Kap Jo can barely read.
Kap Jo apenas puede leer.
Even though our captain is "Mr. Bachelor", Kap Jo, you're even better.
Aunque nuestro capitán sea "Sr. Soltero", Kap Jo, tu eres mejor.
Kap Jo, this is a hand grenade, right?
¿ Kap Jo, esta es una granada de mano, verdad?
Kap Jo, Kap Jo, Kap Jo!
¡ Kap Jo, Kap Jo, Kap Jo!
Kap Jo, don't shoot.
Kap Jo, no dispare.
Hey, Kap Jo!
¡ Hey, Kap Jo!
Kap Jo, Kap Jo!
¡ Kap Jo, Kap Jo!
Bounty hunters listed his name as Choi Do-kap.
Cazadores de recompensas estaban buscando a un hombre llamado Choi Do Gap.
Though the king lost jurisdiction, Choi Do-kap won't simply turn himself in.
Aunque el rey ha perdido jurisdicción sobre la investigación... no podemos esperar que Choi Do Gap se entregue, ¿ no es así?
Once the right hand to former mayor Oswald Kap...
El que una vez fue mano derecha del ex-alcalde Oswald Cobb...
- There is no more I-Kap.
No más IKI. Voy a cerrar la casa.