Kapu traduction Espagnol
43 traduction parallèle
Kapu!
i Kapu!
- I suppose Kapu knows!
- Imagino que Kapu sí.
Become the modern 21st century man
Dijo Kapu, hijo, cambia esos viejos principios.
7 years of abiding by the commandments has turned me into a Vikrant Kapoor You mean you became practical.
Lo seguí durante siete años y pasé de ser Kapu a ser Vikrant Kapur.
Superstar Kappu marries beauty queen Manasi
Después de todo Kapu Superstar se casa con la Reina de la Belleza Mansi.
This place is kapu.
Este lugar es para la gente de aquí.
We'll go to Kapu's.
Vamos de Kapu.
- Hi, Kapu.
- Hola, Kapu.
KAPU CALLING
KAPU LLAMANDO
Kapu!
¡ Kapu!
This is Kapu hunting area.
Esta es la zona de caza Kapu.
So, uh, who are the Kapu?
Así que, eh, quienes son los Kapu?
You're looking at every member of the Kapu.
Estáis viendo a todos los miembros de Kapu.
In the'70s and'80s, the Kapu were heavy into cocaine sales and trafficking.
En los años 70 y 80, Los Kapu estaban metidos en venta de cocaína y tráfico.
With the Kapu, talking to Kawika before we go after Levi and Diego is the easy way.
Con el Kapu, hablar con Kawika antes de ir a por Levi y Diego es la manera fácil.
That's Kapu turf.
Eso es territorio Kapu.
Levi and Diego are no longer Kapu.
Levi y Diego ya no son de Kapu.
The Kapu said they'd get us Levi and Diego, didn't they?
El Kapu nos dijo que nos darían a Levi y Diego, ¿ verdad?
If the Kapu say they deliver, they'll deliver.
Si el Kapu dice que lo entregan, lo entregarán.
Ian was protected by the Kapu.
Ian estaba protegido por los Kapu.
Vunter sloush kapu-sh-kuh.
Vunter sloush kapu-sh-kuh.
Vunter sloush kapu-sh-kuh, shpealer in mein shoon-ska, het vaait axle rose-ia, danka vunter slaush-a.
Vunter sloush kapu-sh-kuh, shpealer in mein shoon-ska, het vaait axle rose-ia, danka vunter slaush-a.
[SAMUEL SPEAKS IN HAWAIIAN]
Los Kapu.
" Sean is in trouble with the Kapu, a local surf gang.
" Sean tiene problemas con los Kapu, una pandilla de surf local.
- Yes, in subsequent e-mails, Bridgett said that the Kapu had taken Sean and that they were demanding money.
- Si, en los siguientes e-mails, Bridgett decía que los Kapu se habían llevado a Sean y que pedían dinero.
So maybe Sean Archer has something to hide from back on the mainland. Yeah. He gets involved with this Bridgett girl, he goes back to his old ways and gets in trouble with the Kapu.
Se involucra con esta chica Bridgett, vuelve a sus antiguos hábitos y se mete en problemas con los Kapu.
Let's go talk to the Kapu.
Vayamos a hablar con los Kapu.
You must stay away this place, it is kapu.
Debes alejarte de este sitio, es kapu.
That means taboo especially the haoles.
Kapu. Significa "tabú". ¡ Especialmente los haoles!
♪ Hawaii Five-O 3x12 ♪ Kapu ( Forbidden ) Original Air Date on January 14, 2013 = = sync, corrected by elderman = = ♪
Hawaii Five-O 3x12 Kapu ( Prohibido ) * Dulce hogar Waimanalo *
Have you ever heard of Kapu Kuialua?
¿ Alguna vez oyeron hablar del Kapu Kuialua?
Everyone at the docks heard about the beat-down the Kapu put on him.
Todo el mundo oyó lo del Kapu que le dio una paliza.
All right, there's a lot of Kapu members on the North Shore.
Está bien, hay un montón de Kapus en la playa del norte. - ¿ Jasón les dio un nombre?
All right, the point is, it is very possible that the Kapu is responsible for Jason Brant's murder.
La cuestión es que, es posible que ese Kapu... sea el responsable del asesinato de Jasón.
Okay? Two witnesses say that they saw a member of the Kapu give Jason Brant a beating.
Dos testigos dicen que vieron a un miembro... de los Kapu darle una paliza a Jasón Brant.
So, can we just say that maybe it's a possibility the Kapu has fell back into their old ways?
¿ Podríamos decir que es una posibilidad... que hayan caído en sus viejos hábitos?
I understand that, but their fathers are members of the Kapu.
Lo entiendo, pero sus padres son miembros de la Kapu.
We got witnesses that say members of the Kapu beat him up.
Tenemos testigos que dicen que un Kapu le dio una paliza.
Yeah, so the story they told you about helping Jason after he was beaten up by the Kapu, that's a fish tale.
La historia que te contaron sobre ayudar a Jasón... después de que el Kapu le diera la paliza... era un cuento del pescado.
Kapu?
¿ Kapu?
The Kapu didn't do it, okay?
El Kapu no lo hizo.