Kara zor traduction Espagnol
32 traduction parallèle
Her name is Kara Zor-El, from Krypton.
Se llama Kara Zor-El, de Kriptón.
" This vessel contains my daughter, Kara Zor-El from the now dead planet Krypton.
" Esta nave contiene a mi hija, Kara Zor-El del extinto planeta Kriptón.
Forswear Kara Zof-El.
Libera a Kara Zor-El.
So allow me to reintroduce my cousin, Kara Zor-El.
Déjenme presentarles nuevamente a mi prima, Kara Zor-El.
My name is Kara Zor-El.
Me llamo Kara Zor-El.
Kara Zor-El is your blood.
Kara Zor-El es de su sangre.
MAN : And what of Kara Zor El?
HOMBRE : ¿ Y Que Hay de Kara Zor El?
Kara Zor-El is at peace, which is more than she deserves.
Kara Zor-El está en paz, lo cual es más de lo que se merece.
You are getting better, Kara Zor-El.
Estás mejorando, Kara Zor-El.
And then, Kara Zor-El, the next coffin shall be yours.
Y entonces, Kara Zor-El, el próximo ataud será el tuyo.
I've been watching you, Kara Zor-El.
Te he estado observando, Kara Zor-El.
Hello, Kara Zor-El.
Hola, Kara Zor-El.
Or Kara Zor-El.
O Kara Zor-El.
We could have been family, Kara Zor-El.
Pudimos haber sido familia, Kara Zor-El.
Kill Kara Zor-El today or fight her tomorrow.
Matar a Kara Zor-El hoy o pelear con ella mañana.
Accept defeat, Kara Zor-El.
Acepta el fracaso, Kara Zor-El.
Kara Zor-El will no longer be a problem.
Kara Zor-El no será más un problema.
We kill the humans and we leave Kara Zor-El behind as queen of a dead Earth.
Matamos a los humanos y dejamos a Kara Zor-El como reina de una Tierra muerta.
My name is Kara Zor-El, I'm from Krypton.
Mi nombre es Kara Zor-El. Soy de Krypton.
- You're no Saint, Kara Zor-El!
- ¡ Tú no eres una santa, Kara Zor-El!
Kara Zor-El, there is an intruder in the Fortress.
Kara Zor-El, hay un intruso en la Fortaleza.
Your parents'legacy is not death and destruction, Kara Zor-El.
El legado de tus padres no es de muerte y destrucción, Kara Zor-El.
And Kara Zor-El, I love you.
Y Kara Zor-El, te amo.
Kara Zor-El, I love you.
Kara Zor-El, I love you.
My name is Mxyzptlk and I love you, Kara Zor-El.
Mi nombre es Mxyzptlk y te amo, Supergirl.
And fear not, Kara Zor-El, you will fall in love with me.
Y no el miedo, Supergirl, que caerá enamorado de mí.
I offered you the world, Kara Zor-El.
Te ofrecí el mundo, Supergirl.
Mother, father, this is Kara Zor-El.
Madre, padre, esta es Kara Zor-El.
Kara Zor-El.
Kara Zor-El.
I want you to know that Kara Zor-El will be safe.
Quiero que sepas que Kara Zor-El estará segura.
And all of the ugliness that's transpired is because of your righteousness, Kara Zor-El.
Y todo el horror que ha transcendido es por tu rectitud, Kara Zor-El.