Keiki traduction Espagnol

Keiki-do bearing, mark!

Rumbo. Marcación.

Want to come to Work at Keiki Vista?

¿ Quieres venir a trabajar conmigo?

Because sooner or later, Ray Will bulldoze Keiki Vista under the sand.

- Porque tarde o temprano, derrumbará los... bungaloes de Walter.

Keiko?

¿ Keiki?

Keiki, Danno for you.

Keiki, Danno para ti.

You know, Gracie, when I was a little keiki like you, my mama used to bring me this chicken every time I was sick.

Sabes, Gracie, cuando era pequeño como tú, mi madre solía traerme este pollo cuando estaba enfermo.

And for the keiki's, my classic corn-battered shrimp on a stick.

Y para los niños, mi clásico camarón rebozado con maíz en un palo.

Welcome home young Keiki.

Bienvenido a casa, joven Keiki.

Protector and chief, I present to you the keiki Butters stotch.

Protector y jefe, le presento al Keiki Butters Stotch.

Drink, young Keiki, and you will feel the last of your aggression melt away.

Bebe, joven Keiki, y sentirás cómo toda tu agresividad se diluye.

I'm sorry Keiki your hapa noa will have to wait!

¡ Lo siento, Keiki, tu "hapa noa" tendrá que esperar!

Be careful young Keiki, your anger stills controls you because we were not able to finish your ceremony... perhaps we should finish it now.

Cuidado, joven Keiki, tu furia todavía te controla porque no pudimos acabar tu ceremonia... quizás deberíamos acabarla ahora.

Come up here Keiki, come on... this child sunk a cruise ship by himself.

¿ Ah, no? Ven aquí, Keiki, ven... Este niño hundió un crucero él solito.

Tell them Keiki.

Díselo, Keiki.

Young Keiki... try to control your anger-no!

- Joven Keiki... intenta controlar tu furia. - ¡ No!

It's finally over young Keiki.

Por fin se ha acabado, joven Keiki.

Back off, keiki.

Atrás, Keiki.

Keiki's cutting into my profit like mad.

El keiki se está comiendo mis beneficios literalmente.

Ever since I was a keiki, I've wanted to take this journey.

Desde que era una cría, he querido hacer este viaje.

Keiki, I promised shave ice.

Keiki, te prometí un granizado.

Keiki, your seat belt.

Keiki, el cinturón de seguridad.

Keiki, come.

- Vamos, keikis.

Come, come, keiki.

Vamos, vamos, keiki.

Keiki Vista? Shit.

- ¿ Cabañitas?