Kongstrup traduction Espagnol
22 traduction parallèle
Kongstrup is back.
Kongstrup ha vuelto.
You bastard, Kongstrup!
¡ Bastardo, Kongstrup!
Kongstrup!
¡ Kongstrup!
Come out, Kongstrup. I want to talk to you!
¡ Vamos Kongstrup, quiero hablar contigo.
Your son is hungry!
¡ Tú hijo tiene hambre, Kongstrup!
Kongstrup, your bastard son needs money for food.
¡ Kongstrup, tu maldijo hijo necesita dinero para comer!
Kongstrup has to pay his due!
¡ Kongstrup tiene que cumplir con su obligación!
But I thought Kongstrup and I were sure you were happy here.
Yo creí Kongstrup y yo pensábamos que aquí eras feliz.
Kongstrup takes me to the boat.
El tío Kongstrup ha prometido llevarme al puerto. Hasta el barco.
I'd hope you would take over around the farm at an old age. Kongstrup too wanted it.
Había pensado que Kongstrup y yo cuando seamos viejos te veríamos corriendo por este lugar.
Come out and talk to me!
¡ Kongstrup, sal, que quiero hablar contigo!
I'm here to collect the money, Kongstrup!
¡ Sabes que me debes dinero, Kongstrup
Kongstrup, come on and help you're old sweetheart!
¡ Kongstrup! ¡ Sal y echa una mano a tu antigua amante!
- Kongstrup.
- Kongstrup.