Korkmaz traduction Espagnol

- Gul Korkmaz.

- Gul Korkmaz.

Gul Korkmaz.

Gül Korkmaz.

Adem Faruk Korkmaz.

Adem Faruk Korkmaz.

We're wondering if there is an Adem Korkmaz home?

¿ Nos preguntamos si Adem Korkmaz está en casa?

Mr. Korkmaz.

Sr. Korkmaz.

Mr. Korkmaz, if it makes any difference, we're pursuing a murder case.

Sr. Korkmaz, por si sirve de algo, estamos investigando un caso de asesinato.

Mr. Korkmaz...

- Sr. Korkmaz...

Adem Faruk Korkmaz.

- Adem Faruk Korkmaz.

Founded Korkmaz, an import-export business in'05.

En el 2005 fundó Korkmaz, un negocio de importación-exportación.

Korkmaz Apparel Imports has been cited twice since'05 for late taxes, but otherwise, no criminal record.

Importaciones Textiles Korkmaz desde el 2005 ha sido citada dos veces por Hacienda por impuestos atrasados, pero por otro lado, no tiene antecedentes criminales.

Judge denied the warrant on Korkmaz's computer- - he cited jurisdiction from another agency.

El juez nos ha denegado la orden para acceder a su ordenador... ha citado la jurisdicción de otra agencia.

They hold a FISA warrant to monitor Korkmaz's dealings with Turkey.

Tienen una orden FISA para vigilar todas los negocios que Korkmaz tiene con Turquía.

What's NSA's interest in Adem Korkmaz?

¿ Qué interés tiene Seguridad Nacional en Adem Korkmaz?

We care about Korkmaz's computer and its possible connection to the murder of a young Navy officer.

Nos importa el ordenador de Korkmaz y su posible conexión con el asesinato de una joven oficial de la Armada.

Let go of Korkmaz's computer.

Déjame mirar el ordenador de Korkmaz.

The longer we go before checking Korkmaz's computer, the better chance we have a killer gets away.

- Cuanto más tardemos en comprobar el ordenador personal de Korkmaz, mayores posibilidades tendrá el asesino de salirse con la suya.

I don't see Korkmaz's computer.

No veo el ordenador de Korkmaz.

Telling us that Korkmaz is shipping and receiving a whole lot of designer clothes and accessories.

Nos dice que Korkmaz está enviando y recibiendo todo tipo de ropas de diseño y accesorios.

So this kid was friends with Korkmaz's daughter?

¿ Entonces este chico era amigo de la hija de Korkmaz?

Well, they were trying to recruit young Layna Korkmaz.

Bueno, intentaban reclutar a la joven Layna Korkmaz.

Well, they were trying to recruit

- Bueno, intentaban reclutar... a Layna Korkmaz.

Layna Korkmaz. Ensign Wilt got in the way.

La alférez Wilt se interpuso en su camino.