Lorien traduction Espagnol

In the east, the Dark Lord is stirring in Lorien, the Sorceress of the Golden Wood weaves deceit.

En el este, el Señor Oscuro está avanzando... en Lorien, la Bruja del Bosque Dorado trama engaños.

Has Lorien explained everything to you?

¿ Lorien te lo ha explicado todo?

There's something... I didn't want to tell you at first, but when I heard what you asked Lorien...

Hay algo... no quería decírtelo al principio, pero cuando supe lo que le preguntaste a Lorien...

His name is Lorien.

Su nombre es Lorien.

Lorien is older than he looks.

Lorien es más viejo de lo que se ve.

If I tell you my name is Lorien what good is that?

Si te dijera que mi nombre es Lorien ¿ de qué servirla?

Listen, Lorien wants to come over ASAP. You okay with that?

Oye, Lorien quiere ir ahí cuanto antes, ¿ Estás de acuerdo?

I traded with Lorien so he can see Sheridan.

Me cambié con Lorien para que pueda ver a Sheridan.

- Lorien, you've seen?

- Lorien, ¿ lo has visto?

Lorien was right.

Lorien tenía razón.

I've tried to talk to you about what Lorien said that you have only 20 years left, but you don't want to talk about that.

Intenté hablarte de lo que dijo Lorien. Que solo te quedan 20 años, pero no quieres hablar de eso.

He listens to Delenn, this other alien Lorien who was here for a while.

Le hace caso a Delenn, a Lorien el alienígena que estuvo aquí un tiempo.

Here, the... blessed Lorien.

Aquí, el... Bendito Lorien.

He listens to Delenn... this other alien Lorien, who was here for a while, maybe a few others.

Escucha a Delenn... a este otro alienígena, Lorien, que estuvo aquí un tiempo, y a algunos más.

Lorien says there are.

Lorien dice que aún hay.

Lorien's already been notified.

Lorien ya ha sido notificado.

Lorien tells me there are rules of engagement between the two sides.

Lorien dice que hay reglas de enfrentamiento entre los dos lados.

If Lorien's prediction holds I only have 19 years left.

Y si la predicción de Lorien es cierta... sólo me quedan 19 años.

Lorien said that he could extend my life 20 years, no more.

Lorien dijo que podía prolongar mi vida 20 años, no más.

I never understood what Lorien did to you or how the energy streams through your blood.

Nunca entendí lo que Lorien te hizo... o cómo las corrientes de energía recorren tu sangre.

Lorien.

Lorien.

Lorien gave you back your life, but you still have less than 20 years left.

Lorien lo volvió a la vida, pero le quedan menos de 20 años.

Not idly do the leaves of Lorien fall.

Las hojas de Lórien no caen en balde.

I've decided to proceed with Lorian's plan to modify our warp engines.

He decidido seguir con el plan de Lorien de modificar nuestros motores de Warp

She thinks that Lorian's plan won't work.

Ella cree que el plan de Lorien no va a funcionar

Lorien

# # # Lorien. # # #

I was just a kid when the Mogadorians invaded my planet, Lorien.

Era un niño cuando los mogadorianos invadieron mi planeta.

Your parents were members of the Lorien Garde.

Tus papás eran de la Guardia.

He came with you from Lorien.

Vino contigo de Lorien.

My planet is called Lorien, but Earth is my home now.

Mi planeta se llama Lorien, pero la Tierra es mi hogar ahora.