Northeast traduction Espagnol

Air One, we need to establish visual on the rooftop, northeast corner, Chambers and Light.

Heli 1, establece visual en techo.

Rooftop, northeast corner, Chambers and Light.

Techo, Chambers y Light.

You flights on the northeast ring, pass out more peanuts, you're the cabooses.

Los vuelos en el ala Noreste, Uds. serán los últimos.

Well, it's a bullshit story you hear on every campus in the northeast.

Es una estúpida historia que se oye en todas las universidades del noreste.

That is a stupid story you hear at every campus in the northeast.

Es la historia más estúpida que he oído en todas las universidades del noreste.

He's heading toward the northeast corner.

Se dirige a la esquina noroeste.

You'll be entering the building on the northeast side.

Entrarán al edificio por el lado noroeste.

head north-northeast and begin accelerating.

En 5 minutos, cuando se vea el cañón, seguiremos hasta el nor-noreste y empieza a acelerar.

You know the huge graveyard northeast of town?

Conoces el enorme cementerio que se encuentra al noroeste del pueblo? Aquel donde no hay nada mas que tumbas?

Northeast.

Noreste.

In the Northeast of Vietnam, the only French territory was an enclave around Hanoi.

Al noreste de Vietnam, el único territorio francés era un enclave alrededor de Hanoi.

This is a mountainous area, northeast of the national park.

Ésta es la zona montañosa al noroeste del parque nacional.

One in 40 planes flying into the heavily defended Northeast quadrant was lost.

Se perdía uno de cada 40 aviones que iban al bien defendido cuadrante noreste.

They're splitting to the north and northeast... probably hoping to close ranks behind you.

Se dividen entre el norte y el noreste... pensando quizá cerrar líneas detrás de ti.

New pickup, 100 meters north-northeast.

Nuevo punto de retiro, 100 metros nor-noreste.

It's about 20 kilometers to the northeast.

Son unos 20 kilómetros al noreste.

I'm on the northeast corner of 7th and Hunter just like you asked.

- Sí. En la esquina noreste de la Séptima y Hunter, como me dijiste.

- In the mid-Atlantic, moving rapidly northeast 30-foot waves.

... en el centro del Atlántico, moviéndose al nordeste olas de 9 metros.

It's been a week of round-the-clock flights involving efforts of half a dozen Northeast air rescue stations.

Llevamos una semana de vuelos continuos con los esfuerzos combinados de 6 puestos de rescate aéreo.

Sixteen kilometres, northeast. Take us 20 minutes to get there, chief.

16 km. Nos llevaría 20 minutos llegar.

The last anyone saw, riding hard northeast his staff 100 yards behind, trying to catch up.

Lo vieron cabalgando velozmente al noreste con su estado mayor tratando de alcanzarlo.

Kelsey O'Brian has run the full length of the field to join in the celebrations, which will be echoing around the northeast coastline, no doubt about that.

Kels e y O'Brian ha corrido desde la meta para compartir la celebración... lo cual s e oirá por toda la costa nordeste, sin duda.

I come from a place called Bahia, in the northeast of Brazil.

Vengo de un lugar llamado Bahía, en el noroeste de Brasil.

I can hear the sounds of explosions coming from the northeast.

Escucho explosiones provenientes del noreste.

Send my parents a message for me, in the northeast

Dadles un mensaje a mis padres, viven al noreste.

We therefore prefer to lie to for a while to see if the pack opens at all when this northeast wind clears.

Por tanto, preferimos esperar a ver si los bancos de hielo se abren cuando amaine el viento del noroeste ".

Take it and get in a taxi. Go to the Hanyu rest area on the Northeast Expressway.

- Llévalo y consigue un taxi vé al área este de Hanyu en el Expreso del Norte.

Northeast. Maybe Ohio.

Puede que de Ohio.

Blood sprays northeast corner above...

Salpicaduras de sangre en el rincón noreste...

... snow in the southern plains and rain in Texas going northeast.

... nieve en las llanuras del sur y lluvia en Texas en dirección al noreste.

Fifty, sixty miles northeast of here, just off the turnpike.

A 80-90 km. al noreste de aquí, a la salida de la autopista de peaje.

Adjust 12 meters northeast.

Nikita, eres la primera. Ajusta a 12 metros al noreste.

Vectoring steadily towards the northeast corridor.

El vector apunta al corredor noreste.

Tell Quinn to focus on the northeast quadrant.

Dile a Quinn que se concentre en el cuadrante noreste.

30 miles northeast of here... off the old Clovis Highway.

- A 50 km al noreste de aquí... cerca de la vieja carretera Clovis.

Lieutenant, radar's picking up a large return moving in from the northeast.

Teniente, el radar está levantando... una gran masa proveniente del noreste.

Northeast.

Noroeste.

Eleven point five miles, two degrees north northeast.

once millas y media y dos grados noroeste.

Northeast National has a fiduciary interest here, and you know as well as I know, my name's on those documents.

Nacional del Nordeste tiene un fiduciario interés aquí, y tú sabes tan bien como yo. Lo sé, mi nombre está en esos documentos.

Shots fired on the northeast shore of Hart island.

Hubo disparos en la costa noroeste de Hart Island.

We need you on the northeast building.

Os necesitamos en el edificio del noreste.

Five miles northeast of the Zephyr shop, located in the elite neighborhood of Pacific Palisades, was Paul Revere Junior High School.

A 8 km al nordeste de la tienda Zephyr, en las Pacific Palisades se encontraba el instituto Paul Revere.

It's further east northeast.

Sí, bueno... está bien entrado al este, noreste.

The Northeast.

El Nordeste.

Radar's picking up a large return moving in from the northeast.

Teniente, el radar está levantando... una gran masa proveniente del noreste.

Converging northeast influences make this a year of retribution.

Influencias del nordeste hacen de este un año de retribución.

It's in the northeast corner of Kentucky near Henderson.

En el Nordeste de Kentucky, cerca de Henderson.

Twenty kilometres northeast.

20 kilometros al noreste.

- 15mm northeast of the duodenum.

Quince milímetros al noreste del duodeno.

There is a dead drop here, northeast corner of the churchyard, at a bench just there.

Hay un paquete muerto aquí... en la esquina noreste del cementerio, en un banco justo allí.

We still wave Old Glory... This is fire support base Aeries, 50 miles northeast of Saigon.

Esta es la base aérea de apoyo de fuego.