Oko traduction Espagnol
51 traduction parallèle
- Mariko Okada Oko
- Mariko Okada Oko
From Matahachi, and one Oko!
" Sobre Matahachi de Oko :
Your heart must not cry
Tu corazón no debe llorar. Oko "
Oko
Oko
Bring her back, Oko
Tráela de vuelta, Oko
You married Oko!
Tu te casaste con Oko!
- She's Oko's daughter.
- Ella es la hija de Oko.
Oko, your mother, asked me to do that once
Oko, tu madre, me pidió eso mismo una vez
Akemi and Oko, who lived at Mt. Ibuki took in the two wounded men.
Akemi y Oko, quienes vivían en el Monte Ibuki acogieron a los dos hombres heridos.
Matahachi became a slave to Oko's passion, and one day disappeared without telling Takezo.
Matahachi se convirtió en un esclavo de la pasión de Oko, y un día desapareció sin decírselo a Takezo.
Hey, I'll be around At midnight For coffee
Ah, ja cu doci oko pola noci da sednem kraj tebe
Hey, I'll be around At midnight To lie beside you
Ah, ja cu doci oko pola noci da legnem kraj tebe
Oko, check the computer.
Oko, comprueba el equipo.
Oko, are you sure this spaceship's in the orbit of the satellite's passage?
Oko, ¿ estás segura de que esta nave espacial está en la órbita del satélite de paso?
Oko, we're in the infirmary but we have to get back to the bridge.
Oko, estamos en la enfermería, pero tenemos que volver al puente.
Oko, go back to Greta.
Oko, vuelva con Greta.
What the hell are you doing here, Oko?
¿ Qué demonios estás haciendo aquí, Oko?
Ask a woman named Oko about Gon
Pregunta a una mujer llamada Oko sobre Gon.
Oko!
Oko.
Oko!
¿ Cuál es el problema?
You don't really love Oko, eh?
Genji, no amas a Oko de verdad, ¿ no?
Oko's not so young And she's fallen for Genji
Oko no es tan joven y se ha enamorado de Genji.
Oko-what?
¿ Oko-qué?
- Hi. - The Oku is where the shogun kept its harem. It housed 600 women, all in service to one man.
De cualquier manera, el Oko era donde los Showgun guardaban su harem.Aquí habitaban 600 mujeres al servicio de un solo hombre.
Sakra moje oko!
¡ Mi puto ojo!
His job was to monitor OKO, the Soviet early warning system.
- ¿ No hemos pasado por esto antes? - Tengo que preguntarlo.
His job was to monitor OKO, the Soviet early warning system.
Su trabajo era vigilar el OKO, el primitivo sistema de alarma soviético.
Hale Ku'oko'a- -
Hale Ku'oko'a...
Uh, the Hale Ku'oko'a House?
¿ La casa Hale Ku'oko'a?
- It's called Oko.
- Se llama Oko.
Oko saved your skin this morning?
Ren-chan, ¿ Oko-chan te salvó el pellejo esta mañana?
Tell us all!
¡ Oko-chan, cuéntanos cómo fue!
- Are you so strong?
- Oko-chan, eres muy fuerte...
You have hidden talents?
Oko-chan, ¿ tienes talentos ocultos?
Oko!
¡ Oko-chan!
- Puffy, Oko, come back here right away. - Fuse!
Puffy, Oko, regresen acá de inmediato.
Oko-maha-neea.
Oko-maha-NEEA.
What does "Oko-maha-neea" mean?
¿ Qué significa "Oko-maha-NEEA"?
This is it, this is Oko-maha-neea.
Esto es, se trata de Oko-maha-NEEA.
- Oko-maha-neea.
- Oko-maha-NEEA.
_ _ _
Se ha enterado por el jefe del Estado Mayor que en septiembre, el sistema de detección de lanzamiento Oko, informó de cinco misiles nucleares dirigidos contra la Unión Soviética desde los Estados Unidos.
What about you two?
Aunque fue por mi amor por Oko y Akemi, mi primer gran paso fue un error.
- Oko?
- ¿ Señorita Ko?
Okô : godess of vegetables, Umulú : god of the dead.
Okô, diosa de los vegetales.
Oko.
Oko, Oko.
I'm Oko.
Soy Oko.
Why don't you send Oko?
Envía a Oko.
But Oko...
Pero Oko...