Poon traduction Espagnol
197 traduction parallèle
Mr. Taylor do you like Poon's mixture for canaries?
Mr. Taylor ¿ le gusta la mezcla Poon para canarios?
My name is Eddie Prue.
- Me llamo Eddie Poon.
Better send someone out to the'Lucky Club'and pick up Blair and Prue.
Vaya al Lucky y arreste a Blair y a Poon.
Leslie wanted the films to give to Blair and Prue... to pay his gambling debt.
Lesile quería las cintas así que contactó a Blair y a Poon, para poder saldar sus deudas de juego.
Hit me, Poon Soon.
Dame, Poon Soon.
Hit me, Poon Soon.
Pásamelo, Poon Soon.
You set things up so you can play a little golf, you get a little poon, you smoke some good grass...
Todo consiste en establecerse para poder jugar al golf, echar unos cuantos polvos, fumar un poco de buena hierba...
Sergeant Poon. Nice to meet you. - Me too.
Gusto en verlo, agente Poon.
Master, Sergeant Poon is here.
Llegó el agente Poon, señor.
Sergeant Poon, come here.
Suba, agente Poon.
Housekeeper said that Sergeant Poon - and his people are near our house - surveillancing your every move. Think about it.
El sirviente dijo que vio al agente Poon y sus hombres vigilando el barrio.
Sergeant Poon. The case of Yen-chu - is related to me.
Agente Poon, en cuanto a la desaparición de Yen-chu, me temo que no puedo negar mi responsabilidad.
Sergeant Poon, if it wasn't me, - why do you have to bring so many people to surveillance me?
No se haga el tonto, agente Poon. Si no sospechara de mí, ¿ por qué estaría vigilando este barrio?
Sergeant Poon, let me tell you. Someone set me up this time.
Alguien quiere hacerme daño, agente Poon.
Sergeant Poon, it is legal to do this here.
- Agente Poon, los combates no son delitos.
Alright. Sergeant Poon. I agree with you.
Está bien, voy a cooperar, agente Poon.
Let him go.
Como un favor para mí, agente Poon, déjelo ir.
Sergeant Poon. When will you stop surveillancing me?
¿ Hasta cuándo me espiará, agente Poon?
Sergeant Poon.
¡ Agente Poon!
You have to find my wife as soon as possible.
Agente Poon, tiene que encontrar a mi esposa.
Sergeant Poon, you are soon being fired.
No creo que dure mucho en su puesto, agente Poon.
Sergeant Poon, please find out the truth.
Resuelva este caso pronto, agente Poon.
I'm so worried. Sergeant Poon...
¿ Qué debería hacer, agente Poon?
Sergeant Poon, Old Tsui is a drunkard.
- ¿ Tu abuelo? El viejo Tsui es un borracho.
Sergeant Poon, it is Chun Fang. He killed Old Tsui.
Agente Poon, éste es Chun-fang.
Sergeant Poon.
Agente Poon.
I have to travel tomorrow.
Agente Poon, me iré de esta casa mañana.
Sergeant, please do it for me.
Agente Poon, ayúdeme, por favor.
Good bye, Sergeant Poon.
Adiós, agente Poon.
Sugar, Mr. Poon?
¿ Azúcar, Sr. Poon?
... what kind of a name is Poon?
... ¿ qué clase de apellido es Poon?
I saw you sitting with a poon pie.
Te vi sentado junto a una.
Oh, Poon!
Sí, estoy loco!
Cheng Poon.
Cheng Poon.
Cheng Poon?
¿ Cheng Poon?
I found out that Cheng Lam does have a brother named Cheng Poon.
Averigüé que Cheng Lam tiene un hermano llamado Cheng Poon.
Cheng Lam has a brother, Cheng Poon.
Veamos. Cheng Lam tiene un hermano, Cheng Poon.
If Cheng Poon meets Wong, he'll beat the shit out of him.
Si Cheng Poon ve a Wong, lo destrozará a golpes.
Let me go have a chat with the warden and I'll ask Cheng Poon to beat him up.
Tendré una charla con el guardia... y le pediré que Cheng Poon lo golpee.
I'm Cheng Poon, Cheng Lam's brother. Fuck you!
Yo soy Cheng Poon, hermano de Cheng Lam.
Hey, Cheng Poon!
¡ Oye, Cheng Poon!
Poon, don't!
- ¡ Poon, no lo hagas!
I told them clean poon is expensive.
Les dije que una concha sana es cara.
At least I get some poon.
AI menos yo remojo Ia mía.
Live to fight another day, Captain Poon.
Vivir para luchar otro día, el capitán Poon.
Poon-yu City.
La ciudad Poon-yu.
I can't wait for our first shore leave so I can get me some fucking poon tang.
Estoy deseando que me den el primer permiso... para ir a cepillarme a las nativas.
- Is Sergeant Poon here?
- ¿ Está el agente Poon?
Wait, Sergeant Poon.
Esperen.
It is easy to recognize, Sergeant Poon.
Será fácil reconocerlo.
And a major poon hound.
¿ Lo es?