Put your jacket on traduction Espagnol

Put your jacket on.

Ponte la chaqueta.

Put your jacket on.

Toma, la chaqueta.

Put your jacket on, Pops.

Ponte el saco.

Put your jacket on, Drew.

Ponte el chaleco, Drew.

Put your jacket on.

Póngase su chaqueta.

Michael, stay in the yard, put your jacket on and carry one of these in first.

Te quedarás en el jardín, pero antes ponte la chaqueta y lleva una bolsa.

Put your jacket on the hanger, you'll be more comfortable.

Ponga su abrigo en el colgador, asi estará más cómodo.

Put your jacket on.

Ponte el saco.

Just put your jacket on.

Ponte la chaqueta.

Put your jacket on, Jack.

Ponte la chaqueta.

Put your jacket on. It's cold outside.

Está haciendo frío.

Put your jacket on, and that's your costume for the night.

Ponte la chaqueta y ése es tu traje para la noche.

Put your jacket on back to front or something.

Eddie, tendras que ponerte la americana al reves.

- Let me put your jacket on, Sam.

- Déjame ponerte la chaqueta, Sam.

If you put your jacket on, you would feel the cold less keenly.

Quizás si se pone la chaqueta, sienta el frío con menor intensidad.

Put your jacket on.

Ponte la chaqueta cuando yo lo diga.

Put your jacket on.

Eliza, ponte tu chaqueta.

We'll put your jacket on Rachel's bed.

Llevemos su abrigo al cuarto.

WELL, AT LEAST YOU'LL HAVE AN EMPTY SEAT TO PUT YOUR JACKET ON.

Al menos tendrás un asiento vacío para dejar tu abrigo.

BILL, PUT YOUR JACKET ON IT SO IF SOMEONE DRIVES BY THEY DON'T SEE IT.

Bill, pon encima la chaqueta para que no lo vea nadie.

Put your jacket on first and get on the bus.

Primero ponte tu saco y metete en el autobus.

Put your jacket on my desk I'll have it cleaned

Pon tu chaqueta en mi escritorio la llevaré a lavar

Death, put your jacket on or you'll get frostbite!

¡ Muerte, ponte la chaqueta o te congelarás!

Put your jacket on

Ponte la chaqueta.

- You could put your jacket on if you wish.

- Puede ponerse la chaqueta si lo desea.

I said I'm taking you to dinner and then the theater and then supper. So hurry up and put on your dinner jacket.

Dije que te voy a llevar a comer... luego al teatro y después a cenar, así que apúrate y ponte tu chaqueta.

Are you going to put on your dinner jacket, or shall I take off my new dress? Mmm.

¿ Vas a ponerte una chaqueta, o me quito mi vestido nuevo?

Bruno, put on your jacket. You'll catch a chill.

Bruno, ponte la americana, estás sudando.

But go and put on your jacket.

- ¡ Muy guapo! ¡ Pero vaya a ponerse la chaqueta!

Put on your jacket before you go on the roof.

Guárdalo en tu chaqueta antes de subir a la azotea.

- Put on again your jacket!

Adiós, Capannelle. ¿ A ti quién te ha invitado?

Put on your jacket.

Ponte el abrigo.

Hey, Travis, put on your jacket.

Travis, ponte la chaqueta.

You have 30 seconds to put on your swimming jacket.

Tiene 30 segundos para ponerse su traje de baño.

Put on your life jacket.

Ponte el chaleco salvavidas.

All right, put on your life jacket.

Muy bien, ponte el chaleco salvavidas.

Put your life jacket on!

¡ Ponte el chaleco salvavidas!

Put your jacket back on, my boy.

Vuelve a ponerte el saco, hijo.

Put on your jacket, my boy.

Ponte el saco, hijo mío.

Come on, put on your jacket.

Ponte la chaqueta.

Put on your jacket.

Ponte la chaqueta.

Pug, put on your jacket and come along.

Pug, ponte tu chaqueta y vete.

- Put on your jacket, Mr Christian.

- Santo Dios. - Póngase la chaqueta, Sr. Christian.

Put on your jacket, Mr Christian. If you please.

Póngase la chaqueta, Sr. Christian, por favor.

Put on your life-jacket and shut up!

- ¡ Ponte el salvavidas y callate!

Put on your jacket.

Ponte tu chaqueta.

You should probably put your jacket back on, though.

Deberías ponerte una chaqueta.

Oh! Ally, come on, put your jacket on.

Ally, ponte la chaqueta.

You could put it on your shirt or your jacket.

¿ Tiene la nueva Mr.

I'm gonna put this paper clip through the buttonhole and then through the thread that used to hold the button, and then you're gonna put your jacket back on and there you go.

Voy a pasar este clip por el ojal y por el hilo Y vas a ponerte la chaqueta, y ya está

Can you put on your jacket first?

¿ Te puedes poner el abrigo?