Sammy traduction Espagnol
5,472 traduction parallèle
up, Sammy!
Despierta, Sammy!
Sammy, wake up!
Sammy, ¡ despierta!
Sammy.
Sammy.
Sammy!
Sammy!
Sammy, no!
Sammy, no!
Sammy?
Sammy?
Oh. Sammy, please.
Sammy por favor.
Whoa. Sammy.
Wow, Sammy.
Sammy, baby carriage.
Sammy coche de bebé.
How felony stupid are you, huh?
¿ Cuan estúpido es usted? Sammy.
Sammy. What about your integrity, huh, sir?
¿ Que pasa con su integridad, Señor?
Yeah, Sammy.
Sí, Sammy.
You know what, Sammy?
¿ Sabes qué, Sammy?
Have you looked at yourself, Sammy?
¿ Te has mirado a ti mismo, Sammy? ¿ Cómo vas a hacer eso?
You know we have to go through the motions, but it's bullshit, right, Sammy?
Sabes que tenemos que fingir interés, pero eso es mentira, ¿ no, Sammy?
Hey, Sammy.
Ey, Sammy.
Hey, it's Sammy Bryant.
Hola, soy Sammy Bryant.
- No. - Come on, Sammy!
- ¡ Vamos, Sammy!
I'm fine.
- Sammy.
Oh, all right, "L.A.P.D. Officer Sammy Bryant " rushed into harm's way, tackling the gunman "and protecting the pop singer from the would-be assassin's bullet."
Bien, "El oficial de la policía de Los Ángeles, Sammy Bryant se lanzó sobre el peligro, derribando al pistolero y protegiendo a la cantante, de la posible bala del asesino."
Sammy, you know I can't say anything.
Sammy, sabes que no puedo decir nada.
They're gonna question you, Sammy.
Te interrogarán, Sammy.
It'll be fine, Sammy.
Saldrá bien, Sammy.
Sammy. No, no, no.
- Prepáranos un pedido nuevo.
He did something.
- Sammy.
Sammy. I'm -
Sammy.
So, I told you, Sammy.
Te lo dije, Sammy.
Sammy, we got a kid in the back seat.
Sammy, tenemos un chico en el asiento trasero.
I did my part, Sammy.
Hice mi parte, Sammy.
Code 2. Sammy -
- Código 2.
- Sammy, I got something.
- Sammy, Sammy, tengo algo.
What y'all doing here, Sammy?
¿ Qué hacen acá todos ustedes, Sammy?
Sammy?
¡ ¿ Sammy?
Holy shit Sammy.
Puta mierda Sammy.
Sammy, Sammy, if you need anything.
Sammy, Sammy, si precisas algo.
Sammy, what the hell, man?
Sammy, ¿ pero qué carajo, viejo?
Sammy, I'm talking to you.
Sammy, te estoy hablando.
- Sammy, screw him.
- Sammy, al carajo con él.
You remember fun, don't you, Sammy?
¿ Recuerdas la diversión, Sammy?
No, we're gonna have to go stalker on this one, Sammy.
No. No, vamos a tener que volvernos acechadores en este, Sammy.
Sammy?
Sam.
Sam!
¿ Sammy?
Sammy?
¿ Sammy?
I can't take that risk - - not with Sammy on the hook now.
No puedo arriesgarme... no con Sammy en juego.
Sammy, he did the best he could.
Sammy, lo hizo lo mejor que pudo.
Sammy!
Sammy
Sammy!
Sammy Y Final
Sammy.
No.
It's Sammy.
Habla Sammy.
Sammy, we're in the clear here. All you got to do is keep your mouth shut.
Sammy, acá estamos a salvo.
Hey, Sammy.
- Oye, Sammy.