Second floor traduction Espagnol
1,889 traduction parallèle
That's the boiler room. Back of the second floor entry room.
- Es un espacio para los visitantes... en la 2 ª planta...
Calm down. - Second floor, left?
Tranquilidad, calma. ¿ 2º izquierda?
Let's take a look at the second floor.
Vayamos a ver el segundo piso.
Woman was killed in the bedroom on the second floor.
Una mujer fue asesinada en la habitación del segundo piso.
His partner, Delbecchio, was on the second floor.
Su compañero DelBecchio, estaba en el segundo piso.
It's on the second floor.
Está en el segundo piso.
So an electron jumping from the third floor to the second floor might give off red light.
Así, un electrón saltando del tercer piso al segundo podría emitir luz roja.
And an electron jumping from the tenth floor to the second floor, blue light.
Y un electrón saltando del décimo piso al segundo, luz azul.
Why did you jump down from the second floor?
¿ Por qué saltaste desde el segundo piso?
They're giving'em out on the second floor.
- Es en el segundo piso.
Wait till you get a load of the second floor.
Esperen a ver el segundo piso.
Second floor.
Segundo piso.
Second floor, turn right, third door on your left.
En el segundo nivel, vire a la derecha, la tercera puerta de la izquierda.
Second floor is clear.
El segundo piso está limpio.
On the second floor, Room 19.
Segundo piso, habitación 19.
The second floor.
Segundo piso.
From receiver 3, second floor of your house.
Desde el recibidor número 3 del segundo piso.
141 4th, second floor.
1414, segundo piso.
Take the second floor.
Ven para aquí.
You know, there's an interview room on the second floor.
Sabes, hay una sala de interrogación en el segundo piso.
Washer and dryer on the third floor, pay phone on the second floor.
La lavadora y la secadora están en el tercer piso, el teléfono público en el segundo.
Ratcher, take her to the second floor and reengage.
Ratcher, llévala al segundo piso y vuelve a activar.
You shall bring coffee to the second floor.
Debes llevar café a la segunda planta.
L'm on the second floor stairs.
Estoy en las escaleras de la segunda planta.
- second floor
- Segundo piso
We can use the second floor for two months.
Podemos usar el segundo piso por dos meses.
It's on the second floor.
Es en el segundo nivel.
- I shit on the second floor..... that we had closed the elevator. You've avenged.
El imbécil del segundo piso, el que te encerró en el ascensor... hoy te vengué.
Second floor...
2ª planta. 3ª planta.
We are on the second floor.
- En el segundo.
Well, bathroom is downstairs on the second floor and we're just opposite if you need anything.
Bien, el baño está abajo en la segunda planta y nosotros estamos justo enfrente si necesitas algo.
My mother was on the second floor putting the laundry on the clothes line.
Mi mamá estaba en el segundo piso tendiendo la ropa al sol.
You want to ring the second floor people, and maybe they'll just let us in?
¿ Queres dar una vuelta por el segundo piso? Tal vez alguien nos deje entrar.
So we're looking for a hotel guest on the second floor.
Buscamos a un huésped de la segunda planta...
- Second floor.
¿ Qué piso? - Segundo piso.
Okay, the woman on the second floor is handicapped.
Bien, la mujer del segundo piso es discapacitada.
As long as you avoid the bathrooms on the second floor.
Mientras evite el baño del segundo piso.
It's the last room on the second floor.
Es la última habitación, en la segunda planta.
8 Förmansvägen, second floor.
Förmansvägen 8, segundo piso.
Lupus... Does she live on the second floor?
Lupus... ¿ es la que vive en el segundo piso?
It's a retirement home on the second floor.
Es un ancianato en un segundo piso.
Second floor, room 232.
Segundo piso, habitación 232.
LET'S GO TO THE SECOND FLOOR.
Vamos al segundo piso.
You go up to the second floor.
Subes al segundo piso.
You had no problem abandoning that second-floor hosiery store on 7th Avenue for your present location.
No tuvo inconvenientes en dejar la tienda de medias en ese primer piso de la 7º Avenida para ir a la tienda actual.
Surveillance footage I retrieved off a second camera on the first floor.
Filmaciones de seguridad que obtuve de una segunda cámara del primer piso.
There's a second missing piece, 29th floor. 5630 Broadway.
Hay una segunda pieza perdida, planta 29 del 5630 de Broadway.
It seems tile work is going on. It seems the floors are centrally air conditioned. is your second wife able to see the city from the 10th floor?
Son los dos pisos registrados al nombre de Padmavathi paredes de azulejos son los trabajos ahi parece que los pisos son con aire acondicionado es su segunda esposa capaz de ver la ciudad desde la planta 10?
Uh, third floor, second office from the lift, yes.
Tercer piso, segunda oficina desde el elevador.
Anyone touching the first or second-floor windows or doors after hours...
El que toque las ventanas del primero o del segundo piso o las puertas después de hora- -
Securing second floor.
Estamos en el segundo piso.
floor 156
floors 56
floorboard 22
floor it 58
second 1107
seconds 3944
second chance 27
seconds later 55
seconds out 51
seconds ago 103
floors 56
floorboard 22
floor it 58
second 1107
seconds 3944
second chance 27
seconds later 55
seconds out 51
seconds ago 103
seconds to go 31
second thoughts 29
second round 19
second grade 17
second rule 43
second time 38
second row 18
seconds away 16
secondly 391
seconds left 62
second thoughts 29
second round 19
second grade 17
second rule 43
second time 38
second row 18
seconds away 16
secondly 391
seconds left 62