Solano traduction Espagnol
342 traduction parallèle
I took him and dragged him from Solano to Siegfried line.
Traté de convencerle.
A kid used to work there, Juan Solano.
Allí trabajaba un muchacho, Juan Solano.
If you don't hand over Juan Solano to me within 24 hours, I'll kill you!
Si en el plazo de 24 horas no me entrega a Juan Solano, le mataré.
- It's on behalf of Juan Solano.
- Es de parte de Juan Solano.
Leprince, do you remember Juan Solano?
Leprince, ¿ se acuerda de Juan Solano?
Do you remember Juan Solano?
¿ Te acuerdas de Juan Solano?
The first mistake was killing Juan Solano!
La primera equivocación fue matar a Juan Solano.
Juan Solano's family is harmless. An idiotic old woman that lives with a man in his fifties, a drunkard by trade and by no means intelligent.
La familia de Juan Solano es inofensiva,... una vieja imbécil que vive con un hombre de unos 50 años,... borracho de profesión y nada inteligente.
The great grandson of Chico, the Devil... the Brazilian who killed President Solano Lopez, on the Paraguay war.
Bisnieto de Chico, el Diablo... el brasileño que mató al Presidente Solano López, en la guerra del Paraguay.
- Parsley, solanum, belladonna, henbane.
- Perejil, solano, belladona, beleño.
Amtrak train number 771 is now arriving at track number 9 from San Diego, Solano Beach, San Clemente, San Juan Capistrano, Irvine, Santa Ana, Anaheim, Fullerton and Commerce.
El tren Amtrak número 77 1 está llegando en el carril 9 proveniente de San Diego, Solano Beach, San Clemente Irvine, Santa Ana, Anaheim, Fullerton y Commerce.
I'm with Solano, of Flores's troop.
Estoy con Solano, de la tropa de Flores.
- And Solano?
¿ Y Solano?
They're common in our village because of the hot wind.
En mi pueblo hay muchos incendios, por el viento solano.
I can't, Doctor Solano.
No puedo, Doctor Solano.
- They've captured Gorham, Dr. Solano.
- Ellos capturaron a Gorham, Dr. Solano.
The chairperson for this evening's meeting... is the honourable representative from the Republic of Guanaray, Dr. Solano.
Preside la reunión de esta tarde el honorable representante de la República de Guanaray, el Dr. Solano.
Solano.
Solano.
In Spanish, solano means nightshade.
En español, solano se le dice a la hierba mora.
That's very kind of you, Dr. Solano.
Muy amable de su parte, Dr. Solano.
That's right, Doctor Solano.
Exacto, Doctor Solano.
All right, Solano.
Ya lo sé, Solano.
His name is Dr. Solano.
Su nombre es Dr. Solano.
Yes, Solano.
Si, Solano.
Solano's estate, outside Arlington.
En el cuartel de Solano, en las afueras de Arlington.
- Solano?
- ¿ Solano?
They're gonna be landing in about an hour with Solano waiting for them.
Aterrizarán en una hora, con Solano esperándolos.
But if you stop this mission, Solano might get away.
Pero si detienes la misión, Solano podría huir.
Well, at the very least, you've averted an international disaster... and put an end to Doctor Solano.
Bueno, al menos hemos impedido un desastre internacional y detuvimos al Doctor Solano.
And there I made it Martin Solano.
Y no conseguí llegar a Martín Solano.
¿ Martin Solano, who is?
¿ Martín Solano, quién es?
"They say the neo-Nazi Solano are just hooligans."
"Dicen que los neonazis de Solano son sólo unos gamberros".
Does anyone know how I can get out of lnternet... The last book... Martin Solano?
¿ Alguien sabe cómo puedo bajarme de lnternet el último libro de Martín Solano?
I want the last book Martin Solano.
Quiero el último libro de Martín Solano.
It was the right hand of Solano.
Era la mano derecha de Solano.
The recipient is Martin Solano.
El destinatario es Martín Solano.
I bring a package to Solano.
Traigo un paquete para Solano.
"The people of Solano has called me."
"La gente de Solano me ha llamado".
Do not worry, no one talks to Solano.
No te preocupes, nadie habla con Solano.
It relates with the people of Solano.
Se relaciona con la gente de Solano.
And a few years ago, a timber Solano wanted to fuck.
Y hace unos años, unos maderos querían joder a Solano.
Make trust you and meet in person... Comrade Martin... Solano.
Haz que confíe en ti y conocerás en persona al camarada Martín Solano.
Be happy meet Mr. Solano.
Será un placer conocer al señor Solano.
He has an appointment with Mr. Solano.
Tiene una cita con el señor Solano.
Delighted, Mr. Solano.
Encantado, señor Solano.
This demonstrates that Solano had to do with the death of Victor.
Esto demuestra que Solano tuvo que ver con la muerte de Víctor.
I do not understand Victor's backpack in the office of Solano.
No lo entiendo, la mochila de Víctor está en la oficina de Solano.
With Don Martin Solano.
Con don Martín Solano.
Tell them what you do with Solano!
¡ Diles a qué te dedicas con Solano!
If you're dicking us around again, not only won't you get your deal, we'll make sure you do your time in Solano.
Si nos engañas de nuevo, no tendrás tu trato... y, además, irás a la cárcel de Solano.
Bolívar, Hidalgo, Artigas, Solano López, Martí, Zapata,
San Martín, Bolívar, Hidalgo, Artigas, Solano López, Martí,