Tamika traduction Espagnol
196 traduction parallèle
What's up, Tashana, Tawana, Tamika, Talona and Tee Tee? Hi, Albert.
Tashana Tawana, Tamika, Talona... y Tee Tee hola Albert
Tamika, hook him up.
Tamika, Pélalo.
- You mean Tamika and Fuqua?
- ¿ Te refieres a Tamika y Fuqua?
This is Tamika.
No, es Tamika.
Calvin and Tamika.
Espere un segundo.
Hey, Tamika.
Eh, Tamika.
Let's go, Tamika. Get in there.
Vamos, Tamika.
- Tamika, let's get in there.
- Tamika, entra.
- Tamika.
- Tamika.
" This is it, Tamika.
" Ahora, Tamika.
Brandon, Tamika and Lil'Stevie.
Brandon, Tamika y Lil'Stevie.
- I call her Tamika. She call her Shandra.
- Yo le digo Tamika, ella le dice Shandra.
Tamika, I need you to sign.
Tamika, necesito que firmes.
And this is my Step mom, Tamika.
- Y ella es mi madrastra, Tamika.
That's Tamika.
Esa es Tamika.
By two unidentified male idiots who pushed Tamika and Jethro in the water and left.
Por dos idiotas no identificados que empujaron a Tamika y Jethro al agua - y los abandonaron.
Tamika's okay.
Tamika está bien.
Tamika didn't want to file a police report.
Tamika no quiere presentar una denuncia.
Now his daughter Tamika's carrying on the legacy.
Ahora su hija Tamika está cumpliendo su legado.
Well, I can't imagine my mom as a cop, and Tamika's an only child, but, other than that...
Bueno, no puedo imaginar a mi madre como una policía, y Tamika es solo una niña, pero, aparte de eso...
All we know is what Lt. Johnson told us, but we need to talk to Jethro and Tamika.
Todo lo que sabemos es lo que el teniente Johnson nos dijo, pero necesitamos hablar con Jethro y Tamika.
Tamika, run your squad through the drills.
Tamika, dirige a tu equipo durante los ejercicios.
- So Tamika and Jethro?
- ¿ Como Tamika y Jethro?
If Tamika wants to stay at the top of Alpha squad, she's got to make sure Jethro gets over that wall.
Si Tamika quiere permanecer en lo alto del equipo Alfa, tiene que asegurarse de que Jethro supera el muro.
Tamika would have nothing to worry about?
¿ Tamika no tendría nada de qué preocuparse?
Tamika, you were kidnapped, hand-tied, had a hood thrown over your head, and pushed into the Chicago River.
Tamika, fuiste secuestrada, maniatada, encapuchada y arrojada al río Chicago.
'Cause we're not getting a lot out of Tamika.
Bien. Porque no vamos a sacar mucho más de Tamika.
You think Tamika's involved?
¿ Creeis que Tamika está involucrada?
We know why Tamika and Jethro were targeted?
¿ Sabemos por qué Tamika y Jethro eran los objetivos?
Tamika is his partner.
Tamika es su compañera.
You stay with Tamika.
Quédate con Tamika.
Who pushed you and Tamika into the Chicago River?
¿ Quién os empujó a Tamika y a ti al Río Chicago?
We heard you had it out for Tamika and Jethro.
Hemos oído que tuviste algo con Tamika y Jethro.
The van you and your buddy Lynn borrowed to kidnap Jethro and Tamika.
La camioneta que tú y tu colega Lynn pedisteis prestada para secuestrar a Jethro y Tamika.
If I find out you had anything to do with the hazing of Jethro and Tamika, I will recommend termination from the Academy.
Si descubro que tuviste algo que ver con la novatada a Jethro y Tamika, recomendaré tu expulsión de la Academia.
Okay, Lynn, we know you and your battle buddy Wade kidnapped and assaulted Tamika Johnson and Jethro Carson.
Está bien, Lynn, sabemos que tú y tu compañero de batallas Wade secuestrasteis y asaltasteis a Tamika Johnson y Jethro Carson.
Tamika's been hurt.
Tamika ha sido herida.
Tamika was the first one over the wall.
Tamika fue la primera en llegar al muro.
When I reached Tamika, her hands and her shirt were covered in grease.
Cuando la alcancé, sus manos y su camiseta estaban cubiertas de grasa.
So when Tamika reached for the top plank...
Así que cuando Tamika se agarro a la tabla de arriba.
What, you think Tamika was targeted?
Que, ¿ piensas que Tamika era el objetivo?
Well, Tamika's father feels otherwise.
Bueno, el padre de Tamika piensa de otra forma.
He's here all the time, checking up on Tamika.
Está aquí todo el tiempo, examinando a Tamika.
Wade and I threw Jethro and Tamika into the river.
Wade y yo tiramos a Jethro y a Tamika al río.
So you're admitting to the kidnapping and assault of Tamika Johnson and Jethro Carson?
¿ Así que estás admitiendo el secuestro y asalto de Tamika Johnson y Jethro Carson?
What would Kevin Proud have against Tamika and Jethro?
¿ Qué tendría Kevin Proud contra Tamika y Jethro?
I need Tamika Johnson's locker combination.
Necesito la combinación de la taquilla de Tamika Johnson.
Got a call today saying they needed me to clean out Tamika's locker.
Hoy recibí una llamada diciendo que me necesitaban para limpiar a fondo la taquilla de Tamika.
Bye, Tamika. Y'all be good, now.
Adiós, Tamika.
It is asked that the people in these evacuated areas take only what they can carry. Tamika, Calvin... Stop it.
Temika, Calvin, deténganse.
Tamika?
¿ Temika?