That sounds interesting traduction Espagnol

That sounds interesting.

Suena interesante.

a young woman. she is just about your age. that sounds interesting, tell me about it.

Bueno, no es un hombre Io que busco, es una mujer.

That sounds interesting. - You know somethin'?

Eso suena interesante.

That Sounds interesting.

Eso suena interesante.

That sounds interesting.

Parece interesante.

That sounds interesting.

Eso suena interesante.

- Now that sounds interesting.

- Qué interesante.

Oh, that sounds interesting, Madame

Eso parece interesante, Señora.

Say, that sounds interesting.

Parece interesante.

Well, that sounds interesting.

Suena interesante.

- That sounds interesting.

- Eso suena interesante.

Well, that sounds interesting.

Bueno, eso suena interesante.

Well, that sounds interesting.

Vaya, eso suena interesante.

- Oh, that sounds interesting.

- Parece interesante.

- That sounds interesting.

- Parece interesante.

That sounds interesting, René.

Suna interesante, René.

- That sounds interesting. - Hmm.

Suena interesante.

[Jarod] Well, that sounds interesting.

Eso suena interesante.

- Oh, that sounds interesting, sir.

- Eso suena interesante, señor.

That sounds interesting.

O a alguien más.

That sounds interesting.

Suena interesante. Sí.

That sounds interesting.

Este suena interesante.

Well, that sounds interesting. How do you think they'd feel about a visit?

Suena interesante. ¿ Cómo cree que les parecerá una visita?

That sounds interesting.

Eso es interesante.

Well, that sounds interesting. - How much does it pay?

Suena interesante, ¿ cuánto pagan?

That sounds like an interesting case.

Parece un caso interesante.

Well, that sounds very interesting, Jack.

Muy interesante, Jack.

That sounds very interesting.

Suena interesante.

Say, that exercise sounds interesting.

Lo de la gimnasia me parece interesante.

Presented that way, sounds interesting.

Así presentada, la cosa puede interesarnos.

That sounds very interesting. - Should do.

Me pareceria fascinante No me diga!

Oh, that sounds very interesting.

Me parece muy interesante.

That's a really interesting sound you're making. I collect funny sounds.

Estás haciendo un sonido interesante. Yo colecciono sonidos divertidos.

Golly, gee, Scoop, that sounds very interesting!

Fabuloso, Exclusiva. Eso suena muy interesante.

Wait a minute. That sounds very interesting.

Eso suena muy interesante.

I think that sounds terribly interesting, don't you?

Creo que suena terriblemente interesante, ¿ no?

- I know that sounds very interesting.

Vaya, eso suena muy interesante.

That sounds real interesting.

Suena muy interesante.

That sounds like an interesting guy.

Suena como un hombre interesante.

That sounds like a good idea. That'll make it more interesting.

Es una buena idea, será mas interesante.

- That sounds very interesting.

Suena muy interesante.

Well, that sounds like an interesting case.

Bueno, suena a caso interesante.

But that sounds like the beginning of a very interesting friendship.

Esto podría ser el comienzo de una amistad interesante.

- Oh... that sounds so interesting.

- Oh... interesante.

- That actually sounds interesting.

- De hecho suena interesante.

All that sounds really, really interesting.

Suena interesante.

That sounds really interesting.

Ay, me daban dolor de cabeza, nena.

That sounds really interesting.

Es super interesante.

Uh, that sounds like an interesting idea.

Eso me parece una idea interesante.

along with that, some other interesting sounds came up... percussion, for instance... I used some huge reverbs... to pass the idea that there was something deep going on... that this decision was also deep... but also that there had nothing to do with the environment... where these sounds should've been, some Japanese-Iike frequencies... some Japanese instruments, a Chinese flute... and the cithara!

Aliadas a eso vinieron otras sonoridades que son interesantes... que son percusiones, por ejemplo... usé reverberaciones enormes... para decir que aquello era una cosa profunda... que esa decisión también era algo profunda... y que también no tiene nada que ver con el ambiente donde debería... esos sonidos debían estar, unas frecuencias medio japonesas... unos instrumentos japoneses, una flauta china...

That sounds more interesting.

Es más interesante.