Ticky traduction Espagnol
64 traduction parallèle
It isn't ticky, is it?
No chirriará, ¿ verdad?
An orphan from L.A. This guy is Mr Ricky-Ticky.
Un huérfano de Los Ángeles.
Oh, ticky-tack.
¡ Oh, Ticky-Tack.
Blacked out and, me and Mikey and Ricky Ticky, we all flew out of the car.
Mikey, Ricky Ticki y yo salimos volando del coche.
And Ricky Ticky died and...
Y Ricky Ticki murió.
Ricky-ticky.
Qué chica rara.
Ticky-ticky Move-move
Ticky-ticky Move-move
Hey, Conor, it's Ticky!
¡ Conor, soy Ticky!
Wait, Ticky!
¡ Espera, Ticky!
- It's Ticky.
- Soy Ticky.
Ticky.
Ticky.
Come on, Ticky.
Vamos, Ticky.
- Ticky, this is Ed.
- Ticky, él es Ed.
Oh, God, Ticky.
Oh, Dios, Ticky.
Oh, my God, Ticky.
Oh, Dios, Ticky.
I'll take that action on Ticky's number if you wanna play it.
Tomaré la apuesta en el número de Ticky si quieren jugar.
It's Ticky.
Soy Ticky.
I even made a bet with your friend, Ticky.
Incluso hice una apuesta con tu amigo, Ticky.
Knowing Ticky bet against us improves our chances.
Sabiendo que Ticky apostó en nuestra contra aumenta nuestras posibilidades.
No doubt. He would tear Wolverine's head off... he would tear Batman's head off... and use them like ka-nick-ka-nacks.
No hay duda. le arrancaria la cabeza a Wolverine le arrancaria la cabeza a Batman y las usaria como "ticky tackas".
The glasses, the furrowed brow, the ticky walk.
Las gafas, la ceja fruncida, el paso brusco Kierkegaard
Ticky-tack. Doesn't apply.
Ticky-Tack.
Styles and a guy named Tiki. Oh, he's a good guy. They both with Valentine?
Bueno Styles, Marty y Ticky.
My grandma's ticky.
Mi abuela lo etiqueta.
- Na, seriously it's ticky-tacky.
- Espérate está repinchi.
- Ticky-tacky?
- ¿ Está repinchi?
Ricky-ticky-ticky!
¡ Ricky-ticky-ticky!
Ricky-ticky-tayky!
Ricky-ticky-tayky!
Of course it will mean you'll spend the rest of your numbered days producing ticky tidbits from a minor league infield.
Por supuesto, eso significa que pasarás el resto de tus días informando desde un campo de ligas menores.
No ticky ticky.
No TICKY TICKY.
Ticky, ticky, tickle-tickle!
¡ Cosquillita, cosquillita, cosquilla cosquilla!
- Eh, it was ticky-tack, Marcus.
Eh, fue ticky-tack, Marcus.
Ticky...
Ricky...
Ticky!
¡ Ticky!
No, "ticky ticky Tom-Tom."
No, "ticky ticky Tom-Tom".
♪ little boxes made of ticky-tacky ♪
* Cajitas hechas igual de horteras *
♪ and they're all made out of ticky-tacky ♪
* Y están todas ellas hechas igual de horteras *
♪ and they're all made out of ticky-tacky ♪
* Y todos ellos son igual de horteras *
I took it to the auction house, eh, ticky ticky, I made a big profit but I still came home with a masterpiece.
Me llevo a la casa de subastas, hice un gran negocio pero aun así llegué a casa con una obra maestra.
- I don't know you know you plead guilty to handful of securities violation. Stock manipulation, high pressure sales tactics, ticky-tack shit like that, you know?
- No sé que tú sabes te declaras culpable de un puñado de violaciones financieras, manipulación de acciones, estrategia de compra de alta presión, mierda como esa, ¿ sabes?
No licky, no sticky, no ticky, no tacky.
Ni lames, ni metes, ni haces cosquillas.
Ticky.
- Ticky.
Ticky, you want a break?
Ticky, ¿ quieres un respiro?
Said it belonged to Ticky, the one who was dumping the coke earlier.
Dicen que era de Ticky, el que estaba antes tirando la coca.
Why don't you relax, Ticky?
¿ Por qué no te relajas, Ticky?
Why do they even call you Ticky, anyway?
A parte, ¿ por qué te llaman Ticky?
You know, all this ticky-tack surveillance bullshit has amounted to nothing.
Toda esta operación de mierda para vigilarlo no sirvió de nada.
Ticky, ticky!
¡ Cosquis, cosquis!
So we've got Marty, Styles, Sexton, and Tiki. Where's Booboo?
Traje a Marty, Style, Sexton y Ticky.
Marty, Styles, and I are zoning.
Sexton está en el flanco, Ticky en el campo derecho. Marty y Style con los explosivos.
( GUNFIRE )
¡ Ticky...!